1
00:00:58,326 --> 00:00:59,327
Κα Amador: ...VOLKSWAGON

2
00:00:59,327 --> 00:01:00,828
ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΗΣ.

3
00:01:14,642 --> 00:01:16,310
Κα Amador: ΤΕΛΕΙΑ.

4
00:01:18,746 --> 00:01:20,281
Sean: ΚΑΛΟ ΘΕΟ!

5
00:01:20,281 --> 00:01:21,282
Λιζ: ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΒΛΕΠΩ ΤΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ

6
00:01:21,282 --> 00:01:22,350
ΚΑΝΤΕ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΟ ΤΙΤ

7
00:01:22,350 --> 00:01:23,617
ΔΟΥΛΕΙΑ, ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΤΡΕΠΩ

8
00:01:23,617 --> 00:01:25,219
ΤΙ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΖΩ.

9
00:01:25,219 --> 00:01:26,454
Christian: ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΔΟΥΛΕΙΕΣ ΕΙΝΑΙ

10
00:01:26,454 --> 00:01:28,356
70% ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΜΑΣ, LIZ.

11
00:01:28,356 --> 00:01:29,723
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ

12
00:01:29,723 --> 00:01:30,924
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΝΑ ΓΛΥΣΤΑΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

13
00:01:30,924 --> 00:01:32,226
ΧΡΟΦΙΚΑ ΥΠΕΡΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ

14
00:01:32,226 --> 00:01:36,730
ΘΕΣΕΙΣ ΓΗΠΕΔΟΥ ΣΤΟ WNBA.

15
00:01:36,730 --> 00:01:38,799
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΖΟΥΛΙΑ ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΤΡΕΛΑ

16
00:01:38,799 --> 00:01:39,767
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΕΓΚΥΟΣ;

17
00:01:39,767 --> 00:01:41,169
Sean: ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΣΥΝΗΘΗ. ΓΙΑΤΙ;

18
00:01:41,169 --> 00:01:42,503
Christian: Η GINA ΑΠΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ

19
00:01:42,503 --> 00:01:43,537
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΗΣ

20
00:01:43,537 --> 00:01:44,638
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.

21
00:01:44,638 --> 00:01:45,773
Sean: ΦΑΙΝΕΤΑΙ, ΚΑΙ ΕΣΥ.

22
00:01:45,773 --> 00:01:46,840
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΟΥ ΚΟΛΛΑΣΕΙΣ

23
00:01:46,840 --> 00:01:47,775
ΜΕ ΑΥΤΟ.

24
00:01:47,775 --> 00:01:48,776
Κρίστιαν: ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΟ

25
00:01:48,776 --> 00:01:49,743
ΠΑΙΔΙ, ΣΟΝ. ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ

26
00:01:49,743 --> 00:01:55,816
ΝΑ ΚΑΝΩ;

27
00:01:55,816 --> 00:01:57,851
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

28
00:02:15,236 --> 00:02:16,970
* ΑΝ ΗΤΑΝ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ,

29
00:02:16,970 --> 00:02:18,806
«ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ;»

30
00:02:18,806 --> 00:02:20,674
ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ

31
00:02:20,674 --> 00:02:22,810
Ή ΠΟΥ ΝΑ ΤΟ ΦΥΛΑΞΕΙ;

32
00:02:22,810 --> 00:02:24,578
ΜΕΤΑ ΛΕΩ "ΣΕ ΑΓΑΠΩ"

33
00:02:24,578 --> 00:02:26,647
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ,

34
00:02:26,647 --> 00:02:28,282
ΓΕΙ, ΚΟΡΙΤΣΙ, ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ

35
00:02:28,282 --> 00:02:30,484
Ο ΣΩΣΤΟΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ... *

36
00:02:30,484 --> 00:02:32,553
Σον: ΑΥΤΗ Η ΦΤΩΧΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. ΑΥΤΟΙ

37
00:02:32,553 --> 00:02:34,422
ΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΕΙΝΑΙ Κρεοπωλεία ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ.

38
00:02:34,422 --> 00:02:35,556
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΝ ΝΑ ΒΑΖΕΙ Ο ΜΠΟΜΠΟΛΙΤ

39
00:02:35,556 --> 00:02:36,824
ΣΕ ΔΙΠΛΑ ΠΛΕΟΝ.

40
00:02:36,824 --> 00:02:39,693
ΕΚΕΙ. ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ;

41
00:02:39,693 --> 00:02:42,396
Κρίστιαν: ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

42
00:02:42,396 --> 00:02:43,597
[ΣΤΡΑΓΜΕΝΟ ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

43
00:02:43,597 --> 00:02:44,798
ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΑΛΑΤΟ

44
00:02:44,798 --> 00:02:45,866
ΕΣΥ;

45
00:02:45,866 --> 00:02:47,468
Sean: ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΕΚΕΙ. ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ

46
00:02:47,468 --> 00:02:49,303
ΣΥΝΕΠΕΙΑ. ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ

47
00:02:49,303 --> 00:02:50,271
ΒΑΖΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

48
00:02:50,271 --> 00:02:51,305
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ;

49
00:02:51,305 --> 00:02:53,307
Εσκομπάρ: ΗΡΩΗ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΙΤΙ ΕΙΣΑΙ

50
00:02:53,307 --> 00:02:56,610
Η ΚΡΑΤΗΣΗ ΑΞΙΖΕΙ ΕΝΑ ΤΕΤΑΡΤΟ Α

51
00:02:56,610 --> 00:02:58,279
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΔΟΛΑΡΙΑ.

52
00:02:58,279 --> 00:02:59,613
Christian: ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ;

53
00:02:59,613 --> 00:03:01,982
Εσκομπάρ: ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. ΠΕΠΕ,

54
00:03:01,982 --> 00:03:03,517
ΦΕΡΕ ΤΑ ΒΙΖΙΚΙΑ.

55
00:03:16,730 --> 00:03:18,299
Εσκομπάρ: ΤΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ ΡΑΒΗ ΤΗΣ

56
00:03:18,299 --> 00:03:19,733
ΠΑΝΩ. ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΣΤΟΝ ΔΡ. McNAMARA'S

57
00:03:19,733 --> 00:03:21,502
ΓΡΑΦΕΙΟ. ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΩ ΤΟ ΘΕΑΜΑ

58
00:03:21,502 --> 00:03:27,541
ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ.

59
00:03:27,541 --> 00:03:28,642
Στερεοφωνικό: * ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ

60
00:03:28,642 --> 00:03:29,343
ΒΕΛΟΣ *

61
00:03:36,750 --> 00:03:39,853
* AHH *

62
00:03:42,356 --> 00:03:48,662
*ΚΑΝ ΜΕ ΟΜΟΡΦΟ*

63
00:03:51,465 --> 00:03:55,703
* ΚΑΝΕ ΜΕ

64
00:03:55,703 --> 00:03:58,872
ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΨΥΧΗ,

65
00:03:58,872 --> 00:04:02,009
ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΜΥΑΛΟ,

66
00:04:02,009 --> 00:04:05,979
ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΠΡΟΣΩΠΟ,

67
00:04:05,979 --> 00:04:10,751
ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ

68
00:04:10,751 --> 00:04:13,454
ΖΩΗ *

69
00:04:15,556 --> 00:04:16,890
Εσκομπάρ: ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ DYKE;

70
00:04:16,890 --> 00:04:17,925
Κρίστιαν: ΑΚΟΜΑ ΤΗΝ ΠΕΤΩ

71
00:04:17,925 --> 00:04:19,360
ΜακΓΚΡΙΝΤΛ.

72
00:04:19,360 --> 00:04:20,528
Εσκομπάρ: ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΙΑ ΜΟΥ

73
00:04:20,528 --> 00:04:20,961
ΚΑΝΕΙΣ;

74
00:04:20,961 --> 00:04:21,862
Sean: ΑΝΑΠΑΥΘΕΙ ΑΝΕΤΑ ΜΕΣΑ

75
00:04:21,862 --> 00:04:22,763
ΑΝΑΚΤΗΣΗ.

76
00:04:22,763 --> 00:04:23,697
Εσκομπάρ: ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ

77
00:04:23,697 --> 00:04:24,732
ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΥΩ; ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ

78
00:04:24,732 --> 00:04:25,799
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ

79
00:04:25,799 --> 00:04:26,700
ΕΜΦΥΤΕΥΘΗΚΕ ΞΑΝΑ.

80
00:04:26,700 --> 00:04:27,701
Sean: ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΕΙΣ

81
00:04:27,701 --> 00:04:28,936
ΟΤΙ. Ο ΜΥΙΚΟΣ ΙΣΤΟΣ ΤΗΣ ΗΤΑΝ

82
00:04:28,936 --> 00:04:30,438
ΤΡΟΜΕΡΗ ΖΗΜΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ

83
00:04:30,438 --> 00:04:31,605
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙ ΟΛΑ

84
00:04:31,605 --> 00:04:32,706
ΑΙΣΘΗΣΗ ΣΤΑ ΣΤΗΘΙΑ ΤΗΣ ΑΝ ΕΣΥ

85
00:04:32,706 --> 00:04:33,707
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΞΑΝΑ.

86
00:04:33,707 --> 00:04:35,609
Escobar: ΜΙΚΡΗ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΝΕΙ

87
00:04:35,609 --> 00:04:36,610
Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΤΟ

88
00:04:36,610 --> 00:04:37,077
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ.

89
00:04:37,077 --> 00:04:39,747
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΑΡΑΚΑΛΕΨΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΤΟ ΜΟΥΛΑΡΙ ΜΟΥ

90
00:04:39,747 --> 00:04:41,048
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.

91
00:04:41,048 --> 00:04:42,049
ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΙΝΟΥΜΕ

92
00:04:42,049 --> 00:04:42,983
ΘΕΛΩ ΚΑΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ

93
00:04:42,983 --> 00:04:44,385
Η ΙΔΙΑ, ΚΑΤΙ ΠΑΡΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ

94
00:04:44,385 --> 00:04:45,919
ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ;

95
00:04:45,919 --> 00:04:47,588
Christian: ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ

96
00:04:47,588 --> 00:04:48,622
ΑΥΤΗ Η ΒΛΑΔΙΑ.

97
00:04:48,622 --> 00:04:49,957
ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ. ΕΙΜΑΙ

98
00:04:49,957 --> 00:04:50,991
ΚΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ μπάτσους.

99
00:04:50,991 --> 00:04:52,393
Εσκομπάρ: ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,

100
00:04:52,393 --> 00:04:54,127
DR. ΜΟΝΑΔΑ ΒΑΡΟΥΣ. ΕΙΧΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

101
00:04:54,127 --> 00:04:55,463
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ

102
00:04:55,463 --> 00:04:56,830
ΠΕΡΙ ΕΝΑΝ ΠΡΩΗΝ ΑΣΘΕΝΗ ΣΟΥ.

103
00:04:56,830 --> 00:04:58,131
ΠΑΙΔΙΑ ΘΥΜΑΣΤΕ τον SILVIO PEREZ,

104
00:04:58,131 --> 00:05:01,602
ΣΩΣΤΑ; ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ ΟΤΙ ΘΥΜΑΣΑΙ

105
00:05:01,602 --> 00:05:03,537
ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΠΕΤΑΣΑΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ.

106
00:05:09,076 --> 00:05:11,011
Escobar: ΤΩΡΑ, ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ.

107
00:05:11,011 --> 00:05:13,947
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΗ

108
00:05:13,947 --> 00:05:16,617
ΟΜΩΣ. ΒΟΗΘΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΝ

109
00:05:16,617 --> 00:05:17,951
ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΠΟΥ ΝΙΩΘΟΥΝ

110
00:05:17,951 --> 00:05:20,421
ΟΙ ΙΔΙΟΙ. ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΚΑΛΩΝΤΑΣ

111
00:05:20,421 --> 00:05:22,556
ΠΑΝΩ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΠΟ

112
00:05:22,556 --> 00:05:24,024
ΘΑΜΠΙΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ. ΜΙΑ ΜΥΤΗ

113
00:05:24,024 --> 00:05:26,894
JOB, ΕΝΑ 8ΜΠΑΛΑ...ΤΙ ΕΙΝΑΙ

114
00:05:26,894 --> 00:05:29,597
ΔΙΑΦΟΡΑ; ΤΩΡΑ, ΤΙ ΜΑΣ ΚΡΑΤΑΕΙ

115
00:05:29,597 --> 00:05:32,766
ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ 2 ΠΡΑΓΜΑΤΑ. ΕΝΑ,

116
00:05:32,766 --> 00:05:36,970
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΜΙΣΟΥΝ

117
00:05:36,970 --> 00:05:41,108
ΟΙ ΙΔΙΟΙ. 2, ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ

118
00:05:41,108 --> 00:05:44,778
ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΑΚΡΙΒΕΙΑ.

119
00:05:44,778 --> 00:05:47,648
ΟΧΙ ΟΥΛΗ, ΟΧΙ ΧΑΛΑΡΕΣ ΑΚΡΕΣ ΚΑΙ ΟΧΙ

120
00:05:47,648 --> 00:05:49,082
ΑΓΑΠΟΥΝΤΑΙ 300 GRAND. ΘΕΛΩ ΤΟ ΜΟΥ

121
00:05:49,082 --> 00:05:50,918
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ.

122
00:05:50,918 --> 00:05:53,086
Sean: ΤΙ ΛΕΦΤΑ;

123
00:05:53,086 --> 00:05:54,988
Εσκομπάρ: ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΙΛΒΙΟ ΠΕΡΕΖ

124
00:05:54,988 --> 00:05:56,924
ΜΟΥ ΚΛΕΨΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΤΟΥ

125
00:05:56,924 --> 00:05:59,493
ΠΡΟΣΩΠΟ. ΤΩΡΑ, ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

126
00:05:59,493 --> 00:06:01,094
ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΠΑΙΔΙΑ

127
00:06:01,094 --> 00:06:07,835
ΕΚΑΝΕ ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΗ ΜΑΡΙΑ.

128
00:06:07,835 --> 00:06:08,936
Christian: ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ

129
00:06:08,936 --> 00:06:10,638
ΣΕ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΜΕΤΡΗΤΑ. ΠΕΡΑΣΑΜΕ

130
00:06:10,638 --> 00:06:13,607
ΤΟ...ΓΙΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ.

131
00:06:13,607 --> 00:06:14,775
Εσκομπάρ: ΔΕΝ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ.

132
00:06:14,775 --> 00:06:15,776
Sean: ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΥΓΡΟΙ ΔΙΚΑΙΩΣ

133
00:06:15,776 --> 00:06:17,611
ΤΩΡΑ. ΣΥΓΝΩΜΗ.

134
00:06:27,521 --> 00:06:28,922
Εσκομπάρ: ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΓΥΝΑΙΚΑ,

135
00:06:28,922 --> 00:06:30,958
DR. ΜακΝΑΜΑΡΑ. ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΣΗΚΩΣΩ

136
00:06:30,958 --> 00:06:38,632
ΓΙΑ ΤΗΝ. ΔΟΥΛΕΥΣΕ;

137
00:06:38,632 --> 00:06:39,533
Εκπαιδευτής: ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟ ΣΑΣ

138
00:06:39,533 --> 00:06:40,868
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΚΥΡΙΕΣ:

139
00:06:40,868 --> 00:06:47,775
ΜΟΡΦΗ, ΑΚΡΙΒΕΙΑ...ΑΝΑΠΝΟΗ.

140
00:06:47,775 --> 00:06:50,844
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΥΡΗΝΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ

141
00:06:50,844 --> 00:06:55,015
ΟΙ ΜΥΕΣ ΣΟΥ ΥΠΑΚΟΥΝ ΣΤΗ ΘΕΛΗΣΗ ΣΟΥ.

142
00:06:55,015 --> 00:07:01,589
ΚΑΙ ΑΝΥΨΩΣΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣΤΕ.

143
00:07:01,589 --> 00:07:04,758
Σούζαν: ΤΖΟΥΛΙΑ! ΧΡΩΜΑΤΙΣΕ ΜΕ

144
00:07:04,758 --> 00:07:07,928
ΣΟΚΛΙΣΜΕΝΟΣ. ΠΟΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ

145
00:07:07,928 --> 00:07:10,664
ΧΡΟΝΙΑ ΘΑ ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΝΕΙΣ

146
00:07:10,664 --> 00:07:12,265
ΕΠΑΝΩ ΙΟΥΔΗ ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΑΠΛΟΥΣ ΘΝΗΤΟΥΣ.

147
00:07:12,265 --> 00:07:13,867
Εκπαιδευτής: ΜΑΚΡΟΙ ΛΑΙΜΟΙ.

148
00:07:13,867 --> 00:07:14,902
Suzanne: ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΥΡΗΝΑΣ ΣΟΥ ΑΥΤΑ

149
00:07:14,902 --> 00:07:16,003
ΗΜΕΡΕΣ;

150
00:07:16,003 --> 00:07:17,037
Εκπαιδευτής: LONG LINES.

151
00:07:17,037 --> 00:07:18,138
Τζούλια: ΥΠΕΡΕΚΤΑΣΗ. ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ

152
00:07:18,138 --> 00:07:19,540
ΔΙΑΖΥΓΙΟ;

153
00:07:19,540 --> 00:07:20,774
Σουζάνα: ΠΕΡΝΑ ΓΥΡΩ, ΑΠΟ ΤΙ

154
00:07:20,774 --> 00:07:23,076
ΑΚΟΥΩ. Η ΑΝΝΗ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ στον ΤΟΡΥ

155
00:07:23,076 --> 00:07:24,712
Η ΜΑΜΑ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΔΕΝ ΜΙΛΑΟΥΝ.

156
00:07:24,712 --> 00:07:25,613
Εκπαιδευτής: ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΙΓΑ

157
00:07:25,613 --> 00:07:26,680
ROLL-UPS.

158
00:07:26,680 --> 00:07:27,881
Σούζαν: ΤΑ ΣΥΜΠΑΘΗ ΜΟΥ, ΤΖΟΥΛΙΑ.

159
00:07:27,881 --> 00:07:29,282
Εκπαιδευτής: ΑΝΥΨΩΣΤΕ ΣΑΣ

160
00:07:29,282 --> 00:07:31,852
ΑΓΚΑΛΙΑ...ΚΑΙ ΤΥΛΙΣΕ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ

161
00:07:31,852 --> 00:07:34,922
ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΚΕΦΑΛΙ ΚΑΙ ΩΜΟΙ.

162
00:07:34,922 --> 00:07:39,126
ΒΑΘΥΝΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΜΠΥΛΗ...ΚΑΙ ΕΚΣΠΝΕΤΕ

163
00:07:39,126 --> 00:07:41,795
ΚΥΛΙΟΝΤΑΣ ΚΑΤΩ. ΚΑΤΩ ΩΜΟΥΣ

164
00:07:41,795 --> 00:07:42,763
ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΟΥ.

165
00:07:42,763 --> 00:07:43,931
Σοφία: JULIA McNAMARA, ΣΩΣΤΑ;

166
00:07:43,931 --> 00:07:47,100
ΣΟΦΙΑ ΛΟΠΕΖ. Ω, ΤΡΟΠΟΙ ΜΟΥ.

167
00:07:47,100 --> 00:07:48,802
ΛΥΠΑΜΑΙ. ΕΙΜΑΙ ΑΣΘΕΝΗΣ ΤΟΥ

168
00:07:48,802 --> 00:07:50,203
ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ.

169
00:07:50,203 --> 00:07:52,172
Τζούλια: Ωχ.

170
00:07:52,172 --> 00:07:53,240
Σοφία: ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟΣ

171
00:07:53,240 --> 00:07:54,775
ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΣΑΣ.

172
00:07:54,775 --> 00:07:56,644
Τζούλια: ΣΩΣΤΑ. ΦΥΣΙΚΑ. ΝΑΙ.

173
00:07:56,644 --> 00:07:58,311
ΣΟΦΙΑ--ΜΟΥ ΤΑ ΕΙΠΕ ΟΛΑ

174
00:07:58,311 --> 00:07:59,813
ΕΣΥ.

175
00:07:59,813 --> 00:08:00,781
Σοφία: ΚΑΙ ΜΟΥ ΤΑ ΕΙΠΕ ΟΛΑ

176
00:08:00,781 --> 00:08:03,183
ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΕΙΔΙΚΑ,

177
00:08:03,183 --> 00:08:05,686
JULIA, ΓΙΑ ΠΩΣ ΓΙΟΓΚΑ ΠΙΛΑΤΕΣ

178
00:08:05,686 --> 00:08:07,788
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΛΟΙΠΟΝ,

179
00:08:07,788 --> 00:08:08,922
DR. Ο ΜακΝΑΜΑΡΑ ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ

180
00:08:08,922 --> 00:08:10,724
ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΙΣΩΣ ΝΑ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΤΕ

181
00:08:10,724 --> 00:08:11,792
ΟΙ ΜΥΕΣ ΜΟΥ. ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ

182
00:08:11,792 --> 00:08:13,794
ΘΗΛΥΚΕΣ ΚΑΙ ΑΔΥΝΑΤΕΣ ΟΠΩΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

183
00:08:13,794 --> 00:08:14,928
Εκπαιδευτής: ΤΡΑΒΑΤΕ ΤΗΝ ΚΟΙΛΙΑΚΗ

184
00:08:14,928 --> 00:08:16,930
Ο ΟΡΟΦΟΣ. ΚΟΥΜΠΙΟΣ ΣΤΗ ΣΠΟΝΔΥΛΗ.

185
00:08:16,930 --> 00:08:18,899
Σοφία: ΚΑΛΗΜΕΝΑ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ

186
00:08:18,899 --> 00:08:20,033
GUMBY.

187
00:08:20,033 --> 00:08:20,934
Εκπαιδευτής: ΕΙΣΠΝΕΤΕ ΟΠΩΣ ΕΣΕΙΣ

188
00:08:20,934 --> 00:08:26,674
ΕΠΕΚΤΑΣΗ. ΕΚΣΠΝΕ ΚΑΤΩ. ΚΑΘΙΣΤΕ ΠΑΝΩ

189
00:08:26,674 --> 00:08:30,578
ΤΑ ΤΚΟΥΝΙΑ ΣΑΣ ΣΤΗ ΠΟΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ.

190
00:08:30,578 --> 00:08:33,614
ΕΠΕΚΤΑΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΝΕΤΕ.

191
00:08:33,614 --> 00:08:34,748
ΚΑΛΟΣ.

192
00:08:34,748 --> 00:08:36,149
Σοφία: ΙΣΩΣ ΑΦΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ, εγώ

193
00:08:36,149 --> 00:08:39,119
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΜΕ ΕΝΑ SMOOTHIE.

194
00:08:39,119 --> 00:08:41,288
Τζούλια: Ω, ΣΟΦΙΑ, ΘΑ ΤΟ ΘΕΛΩ,

195
00:08:41,288 --> 00:08:43,090
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΩ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ

196
00:08:43,090 --> 00:08:45,859
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΧΩ

197
00:08:45,859 --> 00:08:46,827
ΜΙΑ ΤΑΞΗ ΛΟΙΠΟΝ...

198
00:08:46,827 --> 00:08:48,361
Εκπαιδευτής: ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ. ΡΟΛΟ

199
00:08:48,361 --> 00:08:52,232
ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ...ΚΑΙ ΝΑΜΑΣΤΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

200
00:08:52,232 --> 00:08:55,936
ΕΣΥ, ΤΑΞΗ. ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΗΜΕΡΑ.

201
00:09:04,678 --> 00:09:05,879
Christian: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΑΤΕ

202
00:09:05,879 --> 00:09:07,848
ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΟΥ; ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ 1.100 $

203
00:09:07,848 --> 00:09:09,149
ΦΥΛΛΑ.

204
00:09:09,149 --> 00:09:10,383
Τζίνα: ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΑΩ ρε μαλάκα.

205
00:09:10,383 --> 00:09:14,755
ΤΟ ΛΙΠΟΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΤΟΥ ΜΩΡΟΥ.

206
00:09:14,755 --> 00:09:17,390
Ι--ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΕΧΕΙ ΑΚΡΙΝΕΣ ΓΩΝΙΕΣ.

207
00:09:17,390 --> 00:09:18,992
ΟΧΙ ΚΑΛΟ. ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ

208
00:09:18,992 --> 00:09:20,127
BABYPROOF ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ ΤΟΝ JUNIOR

209
00:09:20,127 --> 00:09:23,997
ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ. ΧΧ. ΚΡΙΜΑ ΣΟΥ

210
00:09:23,997 --> 00:09:24,998
ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΕ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙ ΠΡΙΝ,

211
00:09:24,998 --> 00:09:29,803
Ε? ΕΔΩ. ΠΡΟΦΥΛΑΞΑ ΤΟ

212
00:09:29,803 --> 00:09:30,938
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ.

213
00:09:36,977 --> 00:09:38,746
Christian: 4 GRAND ΓΙΑ ΚΑΡΟΚΙ;

214
00:09:38,746 --> 00:09:40,848
Τζίνα: ΕΙΝΑΙ BURBERRY.

215
00:09:40,848 --> 00:09:42,850
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΟΡΓΗ.

216
00:09:42,850 --> 00:09:44,752
Christian: ΕΔΩ. ΤΟ ΜΙΣΟ ΑΥΤΟΥ

217
00:09:44,752 --> 00:09:45,719
Η ΤΙΜΗ.

218
00:09:45,719 --> 00:09:46,419
Τζίνα: ΝΑΙ, ΒΙΔΩΣΕ ΕΣΥ ΚΑΙ ΣΟΥ

219
00:09:46,419 --> 00:09:49,757
ΦΥΛΛΑ 1.100 δολαρίων, μαλάκα! ΕΧΕΙΣ

220
00:09:49,757 --> 00:09:50,290
ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

221
00:09:50,290 --> 00:09:52,760
Christian: ΟΧΙ, ΟΧΙ!

222
00:09:57,197 --> 00:10:00,668
Τζίνα: ΙΗΣΟΥΣ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΩΔΟΣ ΣΟΥ;

223
00:10:00,668 --> 00:10:01,702
Christian: ΔΥΣΚΛΗΡΗ ΜΕΡΑ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΕΙΜΑΙ

224
00:10:01,702 --> 00:10:06,707
ΑΠΛΑ...ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΕΝΤΑΣΗ.

225
00:10:06,707 --> 00:10:11,411
Τζίνα: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. Λοιπόν, ΜΠΟΡΟΥΣΑ

226
00:10:11,411 --> 00:10:13,681
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΝΑ ΔΥΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ

227
00:10:13,681 --> 00:10:18,385
ΤΡΟΠΟΙ ΧΑΛΑΡΩΣΗΣ.

228
00:10:18,385 --> 00:10:19,820
ΤΙ ΕΧΕΙ ΚΡΙΣΤΙΑΝΕ;

229
00:10:19,820 --> 00:10:20,988
ΔΕΝ ΑΝΟΙΧΤΗΚΕ ΑΠΟ ΕΓΚΥΟΥΣΕΣ;

230
00:10:20,988 --> 00:10:21,922
Christian: ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΟΧΙ

231
00:10:21,922 --> 00:10:28,195
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. ΣΥΓΝΩΜΗ.

232
00:10:28,195 --> 00:10:32,199
Τζίνα: ΚΙ ΕΓΩ. ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΚΡΗΤΙΚΟΣ.

233
00:10:32,199 --> 00:10:33,200
Christian: ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ

234
00:10:33,200 --> 00:10:34,401
ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΗ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ.

235
00:10:34,401 --> 00:10:36,103
Τζίνα: Ω, ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ, ΚΡΙΣΤΙΑΝ. εγώ

236
00:10:36,103 --> 00:10:38,071
ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟ ΕΡΧΟΜΑΙ

237
00:10:38,071 --> 00:10:39,807
ΣΕ ΣΕΝΑ. ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ

238
00:10:39,807 --> 00:10:42,342
ΚΑΤΑΜΕΡΑ ΟΡΜΟΝΕΣ.

239
00:10:42,342 --> 00:10:44,344
Christian: ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΕΣΥ

240
00:10:44,344 --> 00:10:45,713
ΑΚΟΜΑ ΚΑΠΝΙΖΕΙΣ;

241
00:10:45,713 --> 00:10:46,479
Τζίνα: ΝΑΙ, Λοιπόν, ΠΩΣ ΑΛΛΗ ΕΙΜΑΙ

242
00:10:46,479 --> 00:10:47,347
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

243
00:10:47,347 --> 00:10:48,816
ΛΑΘΟΣ; ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ

244
00:10:48,816 --> 00:10:50,183
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΣΤΟ ΜΩΡΟ. ΜΠΟΡΩ ΜΟΝΟ

245
00:10:50,183 --> 00:10:52,886
ΦΑΤΕ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ. ΤΙ ΘΑ ΕΣΥ

246
00:10:52,886 --> 00:10:54,221
ΜΑΛΛΟΝ ΕΓΩ ΑΥΤΑ Η ΚΑΠΟΙΑ

247
00:10:54,221 --> 00:10:55,222
ΤΥΧΑΙΟ ΤΥΧΑΙΟ;

248
00:10:55,222 --> 00:10:56,189
Christian: ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ

249
00:10:56,189 --> 00:10:57,390
Η ΖΗΜΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΤΣΙΓΑΡΑ

250
00:10:57,390 --> 00:10:59,492
ΣΕ ΕΜΒΡΥΟ; ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟΝ ΒΕΛΟΝΙΣΜΟ.

251
00:10:59,492 --> 00:11:00,493
Τζίνα: Ω, ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕ

252
00:11:00,493 --> 00:11:01,729
ΤΟΥ ΕΘΙΣΜΟΥ ΜΟΥ. ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ

253
00:11:01,729 --> 00:11:02,930
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΗ.

254
00:11:02,930 --> 00:11:03,864
Κρίστιαν: Λοιπόν, ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΩ

255
00:11:03,864 --> 00:11:07,835
ΕΣΥ ΜΙΑ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΕ ΤΑ ΓΛΕΙΦΙΤΙΑ.

256
00:11:07,835 --> 00:11:09,737
ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΑΠΟ ΑΥΤΑ!

257
00:11:09,737 --> 00:11:12,973
Τζίνα: ΚΑΛΑ.

258
00:11:12,973 --> 00:11:14,908
ΑΛΛΑ ΠΑΙΡΝΩ ΤΟ ΚΑΡΟΤΣΙ BURBERRY.

259
00:11:18,846 --> 00:11:20,213
Σον: ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ;

260
00:11:20,213 --> 00:11:21,281
Christian: ΤΟ ΜΠΟΤΟΞ. Α 140

261
00:11:21,281 --> 00:11:22,515
GRAND FOR MY SPEEDBOAT. ΜΠΟΡΕΙΣ

262
00:11:22,515 --> 00:11:23,516
ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙ; ΑΞΙΖΕΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ

263
00:11:23,516 --> 00:11:25,118
75 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ

264
00:11:25,118 --> 00:11:26,253
ΑΠΛΑ ΕΥΤΥΧΟΣ ΠΟΥ Ο ΜΠΟΜΠΟΛΙΤ ΤΟ ΕΙΧΕ ΑΥΤΟ

265
00:11:26,253 --> 00:11:27,520
ΕΙΔΟΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΓΥΡΩ.

266
00:11:27,520 --> 00:11:28,455
Σον: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ;

267
00:11:28,455 --> 00:11:29,389
Κρίστιαν: ΟΧΙ, ΚΟΚΚΙΝΗΣΑ ΤΟ ROLEX ΜΟΥ

268
00:11:29,389 --> 00:11:31,324
ΓΙΑ 20. ΠΟΣΑ ΠΗΡΕΣ;

269
00:11:31,324 --> 00:11:32,259
Sean: ΑΓΕΩΣΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ

270
00:11:32,259 --> 00:11:33,260
ΤΑΜΕΙΟ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΟΥ

271
00:11:33,260 --> 00:11:34,762
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ, ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΛΙΓΑ

272
00:11:34,762 --> 00:11:36,496
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ.

273
00:11:36,496 --> 00:11:38,832
Χριστιανός: ΚΑΙ;

274
00:11:38,832 --> 00:11:41,168
Sean: ΕΙΜΑΙ ΣΤΑ 25 ΤΩΡΑ.

275
00:11:41,168 --> 00:11:42,035
Χριστιανός: ΤΙ;!

276
00:11:42,035 --> 00:11:43,003
Sean: ΛΥΠΑΜΑΙ, ΚΡΙΣΤΙΑΝ. Ι

277
00:11:43,003 --> 00:11:44,004
ΕΧΕΤΕ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ. ΕΓΩ ΔΕΝ

278
00:11:44,004 --> 00:11:45,072
ΕΧΕΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

279
00:11:45,072 --> 00:11:46,807
ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ. ΜΑΝΤΕΨΕ ότι ΜΠΟΡΟΥΣΑ

280
00:11:46,807 --> 00:11:48,008
ΜΕΤΡΗΤΑ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΟΜΟΛΟΓΙΑ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ

281
00:11:48,008 --> 00:11:49,176
ΘΑ ΚΑΝΩ ΜΠΑΝΙΟ ΠΑΝΩ ΤΟΥΣ.

282
00:11:49,176 --> 00:11:50,310
Κρίστιαν: ΤΟΤΕ ΒΡΕΞΕ ΣΟΝ!

283
00:11:50,310 --> 00:11:51,779
ΠΟΥΛΗΣΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ

284
00:11:51,779 --> 00:11:52,880
ΜΕ ΛΙΓΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

285
00:11:52,880 --> 00:11:55,415
Sean: ΤΟ ΞΕΡΩ. ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ;

286
00:11:55,415 --> 00:11:56,416
Κρίστιαν: ΦΑΝΤΩ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ

287
00:11:56,416 --> 00:11:57,450
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΟΥΜΕ ΛΙΓΑ ΛΙΓΟΤΕΡΑ

288
00:11:57,450 --> 00:11:59,386
ΕΠΙΘΥΜΗΤΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ.

289
00:12:06,426 --> 00:12:07,427
Sean: ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ

290
00:12:07,427 --> 00:12:08,395
LIKE ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

291
00:12:13,967 --> 00:12:15,035
ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΟΥ

292
00:12:15,035 --> 00:12:19,006
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΜΠΡΟΣΤΑ. ΚΑΙ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ.

293
00:12:19,006 --> 00:12:20,908
[ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΟΥ ΠΑΙΖΟΥΝ

294
00:12:20,908 --> 00:12:23,844
JUKEBOX]

295
00:12:32,185 --> 00:12:33,186
Εσκομπάρ: ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΠΕΙΝΑΣ,

296
00:12:33,186 --> 00:12:37,925
ΠΑΙΔΙΑ; ΦΙΛΗ ΜΟΥ, ΑΓΑΠΑΕΙ

297
00:12:37,925 --> 00:12:38,926
ΤΑ ΚΑΥΤΑ ΣΚΑΛΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΜΕΣΑ

298
00:12:38,926 --> 00:12:42,095
ΠΟΛΗ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΤΗΝ ΠΡΟΤΙΜΩ ΕΔΩ.

299
00:12:42,095 --> 00:12:43,530
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΕΝΑ ΦΡΟΥΤΥΤΟΥ ΤΟΥΤΥ.

300
00:12:43,530 --> 00:12:44,597
Jukebox: * ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΣΟΥ ΠΕΙ

301
00:12:44,597 --> 00:12:50,003
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ;*

302
00:12:54,908 --> 00:12:56,109
* ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΣΟΥ ΠΕΙ

303
00:12:56,109 --> 00:12:57,544
ΠΡΑΓΜΑΤΑ... *

304
00:12:57,544 --> 00:12:58,511
Κρίστιαν: ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΣΟΥ

305
00:12:58,511 --> 00:13:01,114
ΓΕΥΣΤΕΡ;

306
00:13:01,114 --> 00:13:04,217
Εσκομπάρ: ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΦΘΟΝΟΣ.

307
00:13:04,217 --> 00:13:07,387
ΜΕ ΤΟΝ ΦΘΟΝΗ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ.

308
00:13:07,387 --> 00:13:08,421
Sean: ΙΣΩΣ ΑΝ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙΣ

309
00:13:08,421 --> 00:13:09,456
ΚΟΚΑΪΝΗ, ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ

310
00:13:09,456 --> 00:13:11,892
ΠΑΡΑΝΟΕΙΔΗ.

311
00:13:11,892 --> 00:13:13,060
Εσκομπάρ: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ

312
00:13:13,060 --> 00:13:15,428
ΣΤΟΜΑ. ΔΕΝ ΑΝΕΧΟΜΑΙ ΤΗΝ ΑΓΕΝΙΑ

313
00:13:15,428 --> 00:13:20,467
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΔΕΙΠΝΟΥ.

314
00:13:20,467 --> 00:13:21,902
ΠΗΡΕΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ;

315
00:13:25,505 --> 00:13:27,507
Sean: ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΚΟΝΤΟ.

316
00:13:27,507 --> 00:13:30,077
20 ΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ.

317
00:13:30,077 --> 00:13:31,211
Εσκομπάρ: ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ

318
00:13:31,211 --> 00:13:32,345
ΣΥΖΗΤΗΣΕ ΚΥΡΙΟΙ.

319
00:13:32,345 --> 00:13:34,381
Κρίστιαν: ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ.

320
00:13:34,381 --> 00:13:37,250
Εσκομπάρ: ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

321
00:13:37,250 --> 00:13:39,119
ΕΧΩ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΚΟΡΙΤΣΑ ΠΟΥ ΜΠΕΙ.

322
00:13:39,119 --> 00:13:40,387
Christian: ΑΛΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ;

323
00:13:40,387 --> 00:13:42,089
Εσκομπάρ: SI. ΞΕΡΕΙΣ,

324
00:13:42,089 --> 00:13:44,958
OTRO BURRO. ΑΛΛΑ ΜΠΑΙΝΟΝΤΑΣ

325
00:13:44,958 --> 00:13:48,028
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ, ΟΥΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΟΧΙ

326
00:13:48,028 --> 00:13:50,330
ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΑΛΑ ΜΟΥ, ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΑ

327
00:13:50,330 --> 00:13:54,001
9/11. ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ

328
00:13:54,001 --> 00:13:55,635
ΤΟΥΣ ΑΔΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ

329
00:13:55,635 --> 00:13:58,038
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΕΦΤΗΣΑ ΣΤΟ ΦΟΡΤ

330
00:13:58,038 --> 00:14:00,673
LAUDERDALE, ΚΑΙ ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ, ΑΥΤΟΙ

331
00:14:00,673 --> 00:14:03,310
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 3

332
00:14:03,310 --> 00:14:06,914
ΤΑΞΙΔΙΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

333
00:14:06,914 --> 00:14:09,983
ΓΙΑ ΝΑ ΚΥΝΗΣΕΙΣ ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ.

334
00:14:09,983 --> 00:14:12,019
ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ.

335
00:14:12,019 --> 00:14:13,086
Sean: ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ

336
00:14:13,086 --> 00:14:14,121
ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΟΥΣ

337
00:14:14,121 --> 00:14:15,122
ΣΦΑΙΡΕΜΕΝΟ.

338
00:14:15,122 --> 00:14:16,223
Escobar: Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΜΟΥ ΚΤΥΠΕΙ

339
00:14:16,223 --> 00:14:18,291
12 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΤΑΠΙΝΟΥΝ 20

340
00:14:18,291 --> 00:14:20,627
ΛΑΣΤΙΧΕΣ ΓΕΜΑΤΑ ΡΟΚ ΚΟΚΑΪΝΗ ΚΑΙ

341
00:14:20,627 --> 00:14:24,364
ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ ΣΕ ΤΟ RIO GRANDE.

342
00:14:24,364 --> 00:14:25,398
Σον: ΔΕΝ ΘΑ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ

343
00:14:25,398 --> 00:14:27,034
ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΟΥ ΠΙΑ. ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ

344
00:14:27,034 --> 00:14:28,135
ΕΣΕΙΣ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ

345
00:14:28,135 --> 00:14:33,506
ΓΙΝΕΤΑΙ.

346
00:14:33,506 --> 00:14:34,607
Εσκομπάρ: ΣΟΥ ΛΕΩ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ

347
00:14:34,607 --> 00:14:39,980
ΤΕΛΟΣ. ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ...ΑΝ ΕΣΥ

348
00:14:39,980 --> 00:14:41,481
ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΑ

349
00:14:41,481 --> 00:14:44,051
ΕΥΓΕΝΙΚΑ ΝΑ ΚΑΝΩ, ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ

350
00:14:44,051 --> 00:14:46,719
ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

351
00:14:46,719 --> 00:14:49,422
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΜΑΘΕΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ

352
00:14:49,422 --> 00:14:53,193
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΠΕΙΝΑΣ.

353
00:15:04,604 --> 00:15:06,206
Christian: ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΦΑΣΜΑ ΕΙΝΑΙ ΦΘΗΝΟ.

354
00:15:06,206 --> 00:15:08,541
Τζίνα: ΕΙΝΑΙ ΝΑΥΛΟΝ. ΜΩΡΕΣ ΤΥΡΙΟΥΣ

355
00:15:08,541 --> 00:15:09,977
ΚΑΙ ΣΚΑΛΑ.

356
00:15:09,977 --> 00:15:11,078
Christian: Λοιπόν, ΒΡΕΣ ΤΟ ΜΕΣΑ

357
00:15:11,078 --> 00:15:12,479
ΒΑΣΙΚΟ ΜΑΥΡΟ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ

358
00:15:12,479 --> 00:15:13,580
ΦΟΡΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ.

359
00:15:13,580 --> 00:15:14,747
Πωλητής: BAD NEWS, FOLKS. ΔΙΚΟ ΣΟΥ

360
00:15:14,747 --> 00:15:16,349
ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ BURBERRY PARAM

361
00:15:16,349 --> 00:15:17,317
ΓΙΑ 16 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

362
00:15:17,317 --> 00:15:18,718
Τζίνα: Ω, ΣΚΑΛΑ. ΣΚΑΛΑ, ΣΚΑΛΑ,

363
00:15:18,718 --> 00:15:21,621
ΣΚΑΛΑ, ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΘΕΜΟ! ΟΧ!

364
00:15:21,621 --> 00:15:22,755
Κρίστιαν: ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΓΝΩΡΙΣΕΙ

365
00:15:22,755 --> 00:15:24,124
ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΜΟΥ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ

366
00:15:24,124 --> 00:15:25,125
ΑΓΑΠΗΤΙΚΟ;

367
00:15:25,125 --> 00:15:26,226
Πωλητής: ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΑ ΜΑΜΑ. Ι

368
00:15:26,226 --> 00:15:27,360
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ. ΤΙ ΕΙΣΑΙ

369
00:15:27,360 --> 00:15:29,229
ΤΙ, 6 ΜΗΝΕΣ;

370
00:15:29,229 --> 00:15:31,098
Τζίνα: ΕΙΜΑΙ 6 ΜΗΝΩΝ ΚΑΙ 4 ΗΜΕΡΩΝ.

371
00:15:31,098 --> 00:15:33,166
Πωλητής: ΚΑΝΕΙΣ ΑΚΟΜΑ;

372
00:15:33,166 --> 00:15:35,568
ΦΟΒΕΡΟΣ! ΑΠΛΑ ΚΑΤΙ ΕΝΙΩΣΑ!

373
00:15:35,568 --> 00:15:36,536
Κρίστιαν: ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ

374
00:15:36,536 --> 00:15:37,770
ΑΕΡΙΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ 3 ΜΠΟΥΡΙΤΟΣ.

375
00:15:37,770 --> 00:15:39,572
Τζίνα: ΕΧΩ ΠΟΡΘΙΑ, ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ

376
00:15:39,572 --> 00:15:41,041
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ.

377
00:15:41,041 --> 00:15:42,509
Πωλητής: ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ. ΕΙΜΑΙ

378
00:15:42,509 --> 00:15:43,676
ΘΑ ΣΕ ΚΡΥΦΩ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΗΣ

379
00:15:43,676 --> 00:15:45,512
Η ΛΙΣΤΑ. ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΥΡΙΕΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ

380
00:15:45,512 --> 00:15:47,214
ΛΗΨΗ ΓΙΑ 6 ΜΗΝΕΣ.

381
00:15:47,214 --> 00:15:48,448
Τζίνα: ΑΛΗΘΕΙΑ; ΘΕΕ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ

382
00:15:48,448 --> 00:15:49,649
ΤΟΣΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ.

383
00:15:49,649 --> 00:15:50,783
Πωλητής: ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

384
00:15:50,783 --> 00:15:53,186
[ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ]

385
00:15:53,186 --> 00:15:54,487
Τζίνα: UGH.

386
00:15:54,487 --> 00:15:56,456
Κρίστιαν: ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

387
00:15:56,456 --> 00:15:57,624
Τζίνα: ΜΠΡΑΝΤ;

388
00:15:57,624 --> 00:15:58,525
Μπραντ: ΝΑΙ.

389
00:15:58,525 --> 00:15:59,426
Τζίνα: ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΚΡΕΦΤΗΡΙΑ

390
00:15:59,426 --> 00:16:00,527
ΕΚΕΙ.

391
00:16:00,527 --> 00:16:01,528
Χριστιανός: ΓΕΙΑ ΣΟΥ.

392
00:16:01,528 --> 00:16:02,529
Πέπε: Η ΠΤΗΣΗ ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΙΣ

393
00:16:02,529 --> 00:16:05,132
7:00. ΕΙΣΤΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 8:00.

394
00:16:05,132 --> 00:16:07,400
ΑΦΗΝΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΤΗ.

395
00:16:12,139 --> 00:16:14,774
[ΤΖΙΝΑ ΚΑΙ ΜΠΡΑΝΤ ΓΕΛΙΑΖΟΥΝ]

396
00:16:14,774 --> 00:16:17,377
Τζίνα: Εντάξει, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΟΥ,

397
00:16:17,377 --> 00:16:18,478
ΚΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΧΕΙΣ ΟΛΑ

398
00:16:18,478 --> 00:16:20,513
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΔΩ.

399
00:16:20,513 --> 00:16:21,548
Μπραντ: ΤΕΛΕΙΑ. ΠΑΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ

400
00:16:21,548 --> 00:16:22,415
ΧΡΩΜΑΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ.

401
00:16:22,415 --> 00:16:24,317
Τζίνα: Εντάξει. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

402
00:16:28,821 --> 00:16:29,822
Χριστιανός: ΕΔΩΣΕΣ ΕΝΑΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

403
00:16:29,822 --> 00:16:31,158
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΗΝ ΔΩΣΕΙΣ

404
00:16:31,158 --> 00:16:33,660
ΣΕ ΜΕΝΑ; ΜΕΓΑΛΩΣΕ, Τζίνα. ΕΙΜΑΣΤΕ

405
00:16:33,660 --> 00:16:36,429
ΕΝΑ ΜΩΡΟ. ΜΑΖΙ. ΑΥΤΟ

406
00:16:36,429 --> 00:16:37,330
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΧΩ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ

407
00:16:37,330 --> 00:16:38,298
ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΖΕΙΣ.

408
00:16:38,298 --> 00:16:39,632
Τζίνα: ΛΑΘΟΣ. ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

409
00:16:39,632 --> 00:16:41,334
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ. ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ

410
00:16:41,334 --> 00:16:42,302
Ο ΤΥΠΟΣ Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΣΑΣ ΚΑΡΤΑ. ΕΙΜΑΙ

411
00:16:42,302 --> 00:16:43,303
ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ

412
00:16:43,303 --> 00:16:47,707
BASKIN-ROBBINS.

413
00:16:47,707 --> 00:16:50,343
Μπραντ: Εντάξει, ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ 4.250 ΣΥΝ

414
00:16:50,343 --> 00:16:52,279
ΦΟΡ.

415
00:16:59,852 --> 00:17:01,721
Κρίστιαν: ΠΕΣ, ΜΠΡΑΝΤ, ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ

416
00:17:01,721 --> 00:17:03,723
ΝΑ ΡΙΞΕΤΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΜΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ;

417
00:17:03,723 --> 00:17:04,724
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΕΙ ΤΟ ΚΥΤΛΙ ΤΗΣ

418
00:17:04,724 --> 00:17:05,858
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ.

419
00:17:05,858 --> 00:17:08,295
Μπραντ: Εντάξει. ΜΕΓΑΛΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ

420
00:17:08,295 --> 00:17:09,229
ΕΚΕΙ.

421
00:17:09,229 --> 00:17:11,164
Christian: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

422
00:17:14,301 --> 00:17:15,168
Suzanne: ΑΠΛΑ ΒΑΛΕ ΤΗΝ JANE ΣΟΥ

423
00:17:15,168 --> 00:17:17,870
ΧΑΝΚΟΚ ΣΤΟ "Χ", ΤζΟΥΛΙΑ.

424
00:17:17,870 --> 00:17:20,207
Τζούλια: ΓΙΑ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΙΤΗΣΗ;

425
00:17:20,207 --> 00:17:21,341
Suzanne: ΝΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΝΝΙ

426
00:17:21,341 --> 00:17:22,875
ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΣ ΠΙΛΑΤΕΣ.

427
00:17:22,875 --> 00:17:25,712
Τζούλια: ΣΟΥΖΑΝΗ, ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ

428
00:17:25,712 --> 00:17:27,447
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΣΚΛΗΡΟ;

429
00:17:27,447 --> 00:17:29,216
Suzanne: Ο ΠΙΛΑΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΙΕΡΟΣ

430
00:17:29,216 --> 00:17:31,384
ΔΩΡΟ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΜΑΜΕΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ.

431
00:17:31,384 --> 00:17:32,752
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ

432
00:17:32,752 --> 00:17:33,820
ΠΙΕΣΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΙ

433
00:17:33,820 --> 00:17:35,522
ΜΑΚΙΓΙΑΖ Ή ΞΥΡΙΣΜΑ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΑ

434
00:17:35,522 --> 00:17:37,424
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕΣΑ ΜΑΣ.

435
00:17:37,424 --> 00:17:39,226
Τζούλια: Η ΣΟΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ

436
00:17:39,226 --> 00:17:40,860
Ο ΣΟΝ ΜΕ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ

437
00:17:40,860 --> 00:17:41,694
ΣΕ ΑΝΤΡΕΣ.

438
00:17:41,694 --> 00:17:42,595
Suzanne: ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΗ ΜΑΘΗΣΗ

439
00:17:42,595 --> 00:17:43,830
ΚΑΝΑΛΙ. ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ

440
00:17:43,830 --> 00:17:46,666
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΕΙΝΑΙ ΦΕΤΕΣ

441
00:17:46,666 --> 00:17:48,168
ΤΟ ΠΕΟΣ ΣΤΟ ΜΙΣΟ ΟΠΩΣ ΣΤΟ Α

442
00:17:48,168 --> 00:17:49,236
ΨΗΝΟΥΜΕ ΤΟ WIENIE ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΨΗΦΟΥΜΕ

443
00:17:49,236 --> 00:17:50,337
ΟΛΑ ΕΠΑΝΩ ΜΕΣΑ.

444
00:17:50,337 --> 00:17:51,271
Τζούλια: ΣΟΥΖΑΝΗ!

445
00:17:51,271 --> 00:17:52,139
Suzanne: ΟΧΙ, ΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΩ,

446
00:17:52,139 --> 00:17:54,274
ΤΖΟΥΛΙΑ. Η ΚΑΤΩ ΓΡΑΜΜΗ ΕΙΝΑΙ ΑΝ

447
00:17:54,274 --> 00:17:56,276
ΕΧΕΙΣ ΠΟΥΤΡΑ, ΒΡΕ ΚΟΕΔ

448
00:17:56,276 --> 00:17:58,811
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ.

449
00:17:58,811 --> 00:18:00,180
Τζούλια: ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΣΟΥΖΑΝΗ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ

450
00:18:00,180 --> 00:18:04,384
ΥΠΟΓΡΑΦΟΝΤΑΣ ΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟ. ΕΙΝΑΙ

451
00:18:04,384 --> 00:18:06,819
ΑΠΑΝΘΡΩΠΟΣ.

452
00:18:06,819 --> 00:18:08,855
Σούζαν: Εντάξει, Τζούλια. ΕΧΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

453
00:18:08,855 --> 00:18:10,857
ΤΡΟΠΟΣ. ΔΗΛΑΔΗ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ,

454
00:18:10,857 --> 00:18:12,692
ΓΛΥΚΕΙΑ ΜΕΣΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΜΑΜΕΣ

455
00:18:12,692 --> 00:18:14,694
Η ΤΑΞΗ ΕΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ. ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΓΩ

456
00:18:14,694 --> 00:18:15,895
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟΝ

457
00:18:15,895 --> 00:18:19,366
ΔΑΣΚΑΛΑ, ΚΑΙ Η ΣΟΦΙΑ ΛΟΠΕΖ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ

458
00:18:19,366 --> 00:18:21,168
ΝΑ ΤΣΑΝΤΙΣΟΥΜΕ.

459
00:18:26,406 --> 00:18:29,242
Τζούλια: ΣΟΥΖΑΝΗ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΙΣ

460
00:18:29,242 --> 00:18:31,544
ΣΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ

461
00:18:31,544 --> 00:18:33,880
ΤΗΣ. ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΣΩΖΩ

462
00:18:33,880 --> 00:18:37,550
ΝΤΡΟΧΗ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ ΑΠΑΡΑ

463
00:18:37,550 --> 00:18:39,419
ΟΤΙ ΙΣΩΣ ΑΥΤΗ Η ΤΑΞΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Α

464
00:18:39,419 --> 00:18:40,620
ΚΑΛΗ ΤΑΞΗ.

465
00:18:40,620 --> 00:18:42,789
Suzanne: OH, JULIA. ΕΤΣΙ ΕΙΣΑΙ

466
00:18:42,789 --> 00:18:44,524
ΓΕΝΝΑΙΟΣ.

467
00:18:49,496 --> 00:18:50,697
Σον: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ! ΑΥΤΟΙ ΑΠΛΑ

468
00:18:50,697 --> 00:18:52,465
ΚΑΛΕΣΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΠΗΔΗΣΟΥΜΕ;

469
00:18:52,465 --> 00:18:54,201
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ. ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ

470
00:18:54,201 --> 00:18:55,402
ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

471
00:18:55,402 --> 00:18:56,403
Christian: ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΑΡΧΟΝΕΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

472
00:18:56,403 --> 00:18:57,970
ΦΩΝητικό ταχυδρομείο, SEAN. ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ

473
00:18:57,970 --> 00:18:59,439
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΜΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ

474
00:18:59,439 --> 00:19:01,441
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΦΥΓΟΥΜΕ.

475
00:19:01,441 --> 00:19:02,675
Σον: ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΛΕΣΕΙ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ.

476
00:19:02,675 --> 00:19:03,876
ΚΑΝΕΙ ΜΠΛΟΦ. ΜΠΛΟΦΑΖΟΥΜΕ ΣΩΣΤΑ

477
00:19:03,876 --> 00:19:04,944
ΠΙΣΩ.

478
00:19:04,944 --> 00:19:05,845
Christian: ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ Ι

479
00:19:05,845 --> 00:19:06,746
ΟΝΟΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΛΟΦΑ ΤΟΥ, ΠΗΡΑ ΕΝΑΝ ΠΟΛΥ

480
00:19:06,746 --> 00:19:08,981
ΤΟΥ BOTOX ΣΤΗΝ ΚΟΤΙΑ ΜΟΥ! ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ,

481
00:19:08,981 --> 00:19:10,717
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ. ΕΙΜΑΣΤΕ

482
00:19:10,717 --> 00:19:13,386
ΚΟΛΛΗΘΗΚΕ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

483
00:19:22,495 --> 00:19:24,264
ΧΕΕ!

484
00:19:46,953 --> 00:19:47,954
Τζίνα: ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΘΕΛΩ Α

485
00:19:47,954 --> 00:19:49,356
BURBERRY.

486
00:19:49,356 --> 00:19:50,890
Christian: ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

487
00:19:50,890 --> 00:19:53,025
ΠΑΡΟΝ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ

488
00:19:53,025 --> 00:19:54,394
ΜΕΝΕΙΣ ΣΕ ΟΙΚΙΑΚΟ ΣΚΑΦΟΣ;

489
00:19:54,394 --> 00:19:56,028
ΙΗΣΟΥ ΜΕ ΤΡΕΛΑΝΕΙΣ

490
00:19:56,028 --> 00:19:57,397
ΣΤΕΓΑΝΩΣΗ ΓΩΝΙΩΝ ΚΡΕΒΑΤΙΟΥ ΚΑΙ

491
00:19:57,397 --> 00:19:58,965
ΖΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΤΑΛΑΜΜΕΝΗ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

492
00:19:58,965 --> 00:20:00,032
ΘΑΝΑΤΟΠΑΓΙΔΑ.

493
00:20:00,032 --> 00:20:01,501
Τζίνα: ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΚΑΛΕΣΕ.

494
00:20:01,501 --> 00:20:02,535
Κρίστιαν: ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΡΟΥΡΑΙΕΣ

495
00:20:02,535 --> 00:20:03,970
ΜΕΓΕΘΟΣ ΝΗΠΙΚΩΝ Παιδιών ΕΔΩ ΚΑΤΩ ΣΤΟ

496
00:20:03,970 --> 00:20:05,605
ΟΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΣ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΕΡΟ

497
00:20:05,605 --> 00:20:07,907
ΠΑΝΤΟΥ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΣΕΙ

498
00:20:07,907 --> 00:20:08,875
ΚΑΙ ΠΝΙΓΕΤΑΙ.

499
00:20:08,875 --> 00:20:10,042
Τζίνα: Ή ΑΥΤΗ.

500
00:20:10,042 --> 00:20:12,044
Christian: OHH. ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΟΣ;

501
00:20:12,044 --> 00:20:13,446
Τζίνα: ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ

502
00:20:13,446 --> 00:20:14,347
ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ.

503
00:20:14,347 --> 00:20:15,315
Christian: ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟ

504
00:20:15,315 --> 00:20:16,316
ΟΛΟΙ.

505
00:20:16,316 --> 00:20:17,049
Τζίνα: ΞΕΡΕΙΣ, ΠΑΡΕ ΤΟ ΣΚΑΛΟ ΣΟΥ

506
00:20:17,049 --> 00:20:18,050
ΚΑΡΟΤΣΙ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΣΑΣ

507
00:20:18,050 --> 00:20:19,286
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ

508
00:20:19,286 --> 00:20:20,653
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΜΟΥ, ΠΑΛΑΔΟΣ.

509
00:20:20,653 --> 00:20:21,588
Christian: ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΤΕ ΣΤΟ A

510
00:20:21,588 --> 00:20:22,655
TRAILER PARK. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ

511
00:20:22,655 --> 00:20:23,656
ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ, ΣΚΛΗΡΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΟΙΜΗΘΟΥΝ

512
00:20:23,656 --> 00:20:24,724
ΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ

513
00:20:24,724 --> 00:20:26,559
ΕΚΕΙ.

514
00:20:51,951 --> 00:20:53,386
Τζούλια: ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ ΜΕΣΑ

515
00:20:53,386 --> 00:20:57,457
20 ΛΕΠΤΑ. ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

516
00:20:57,457 --> 00:20:59,091
Sean: ΑΡΓΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ.

517
00:20:59,091 --> 00:21:00,527
Τζούλια: ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΣΕ ΑΥΤΟ

518
00:21:00,527 --> 00:21:01,628
ΩΡΑ;

519
00:21:01,628 --> 00:21:02,929
Sean: ΑΠΑΣΧΟΛΗΣ ΑΣΘΕΝΗΣ.

520
00:21:02,929 --> 00:21:03,896
Τζούλια: ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ

521
00:21:03,896 --> 00:21:05,398
Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, SEAN. ΑΝ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΑ

522
00:21:05,398 --> 00:21:06,433
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ

523
00:21:06,433 --> 00:21:07,767
ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ.

524
00:21:07,767 --> 00:21:08,735
Sean: ΑΝ ΔΕΝ ΠΑΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,

525
00:21:08,735 --> 00:21:09,769
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΤΡΟΦΗ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ

526
00:21:09,769 --> 00:21:11,704
ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ, ΤΖΟΥΛΙΑ.

527
00:21:18,511 --> 00:21:19,512
Τζούλια: ΒΙΔΩΣΕ ΤΟ. ΠΑΜΕ ΝΑ

528
00:21:19,512 --> 00:21:21,113
McDONALD'S.

529
00:21:21,113 --> 00:21:22,882
Ματ: ΜΑΜΑ, ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΣΑΙ

530
00:21:22,882 --> 00:21:29,689
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ, ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ--ΞΕΡΕΙΣ.

531
00:21:29,689 --> 00:21:34,461
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ.

532
00:21:34,461 --> 00:21:35,828
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ

533
00:21:35,828 --> 00:21:37,964
ΟΧΙ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

534
00:21:37,964 --> 00:21:39,899
Τζούλια: Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ

535
00:21:39,899 --> 00:21:42,635
ΣΑΣ ΤΟ ΕΙΠΑ.

536
00:21:42,635 --> 00:21:43,636
Ματ: ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ

537
00:21:43,636 --> 00:21:44,537
ΨΕΜΑ ΜΟΥ, ΜΑΜΑ.

538
00:21:44,537 --> 00:21:45,872
Τζούλια: Ω, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙΣ,

539
00:21:45,872 --> 00:21:48,908
ΜΑΤ, ΚΑΙ ΕΓΩ! ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΤΑΜΟΣ

540
00:21:48,908 --> 00:21:50,410
ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΟΥ

541
00:21:50,410 --> 00:21:52,412
ΓΟΝΕΙΣ, ΟΧΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ, Α

542
00:21:52,412 --> 00:21:53,613
ΕΝΝΟΙΑ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ

543
00:21:53,613 --> 00:21:56,349
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΧΕΙ ΧΑΣΕΙ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΙΧΝΟΥΣ.

544
00:22:07,994 --> 00:22:10,430
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ

545
00:22:10,430 --> 00:22:12,098
ΑΥΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ;

546
00:22:12,098 --> 00:22:15,635
Ματ: ΟΧΙ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ

547
00:22:15,635 --> 00:22:16,869
ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΟ, ΓΙΑΤΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ

548
00:22:16,869 --> 00:22:18,170
ΕΣΥ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

549
00:22:18,170 --> 00:22:22,909
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΥ.

550
00:22:22,909 --> 00:22:24,844
Τζούλια: Ωχ!

551
00:22:30,650 --> 00:22:33,352
[ΒΗΜΑΤΑ ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΙ]

552
00:22:37,790 --> 00:22:40,192
Λιζ: ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

553
00:22:40,192 --> 00:22:42,161
Sean: CELEBRITY SURGERY.

554
00:22:42,161 --> 00:22:43,696
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΗ ΓΗΡΑΝΣΗ

555
00:22:43,696 --> 00:22:45,197
ΠΟΠ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ.

556
00:22:45,197 --> 00:22:46,833
Λιζ: Ε-ΧΧ.

557
00:22:51,938 --> 00:22:54,073
Christian: LIZ, ΠΡΕΠΕΙ

558
00:22:54,073 --> 00:22:55,675
ΦΥΓΕ.

559
00:22:55,675 --> 00:22:57,810
Λιζ: ΓΙΑΤΙ, ΚΡΙΣΤΙΑΝ; ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΣ

560
00:22:57,810 --> 00:22:59,479
ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ ΓΕΜΙΣΜΕΝΑ ΜΕ

561
00:22:59,479 --> 00:23:00,680
ΗΡΩΙΝΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ

562
00:23:00,680 --> 00:23:02,114
ΑΝΑΙΣΘΗΣΙΟΛΟΓΟΣ;

563
00:23:02,114 --> 00:23:03,149
Sean: ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ

564
00:23:03,149 --> 00:23:04,183
ΚΑΝΟΝΤΑΣ.

565
00:23:04,183 --> 00:23:05,918
Λιζ: ΚΟΨΕ ΤΙΣ ΒΛΑΚΕΣ, ΣΟΝ. Ι

566
00:23:05,918 --> 00:23:07,019
ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ

567
00:23:07,019 --> 00:23:08,855
Ο ΦΟΒΟΣ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ.

568
00:23:13,860 --> 00:23:14,894
Christian: LIZ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ

569
00:23:14,894 --> 00:23:17,163
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ. ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΑΣ.

570
00:23:17,163 --> 00:23:18,565
Λιζ: ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

571
00:23:18,565 --> 00:23:20,099
ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ. ΤΟ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΤΟ

572
00:23:20,099 --> 00:23:21,868
ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ ΩΣ

573
00:23:21,868 --> 00:23:23,570
ΤΑ ΜΟΥΛΑΡΙΑ ΤΟΥ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΔΩΣΩ

574
00:23:23,570 --> 00:23:25,104
ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΤΟΥΣ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ

575
00:23:25,104 --> 00:23:26,706
ΚΑΛΑ ΜΕΙΩΣΤΕ ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΚΑ ΤΟΥΣ

576
00:23:26,706 --> 00:23:28,775
ΠΟΝΟΣ. ΜΕΙΝΩ.

577
00:23:28,775 --> 00:23:34,981
[ΒΗΜΑΤΑ ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΙ]

578
00:23:34,981 --> 00:23:36,716
Πέπε: ΑΛΛΑΓΗ ΣΧΕΔΙΩΝ. ΕΧΟΥΜΕ

579
00:23:36,716 --> 00:23:39,886
ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. ΠΑΡΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΟΥ.

580
00:23:52,932 --> 00:23:54,534
[Γυαλιά ηλίου ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΑΠΟ

581
00:23:54,534 --> 00:23:56,603
ΚΟΡΥ ΧΑΡΤ ΠΑΙΖΕΙ]

582
00:24:07,213 --> 00:24:10,116
* ΦΟΡΑΩ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ ΜΟΥ

583
00:24:10,116 --> 00:24:11,150
ΤΟ ΝΥΧΤΑ,

584
00:24:11,150 --> 00:24:14,220
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ, ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ

585
00:24:14,220 --> 00:24:16,623
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΝΑ ΥΦΑΝΕΤΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΤΕ

586
00:24:16,623 --> 00:24:19,992
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΑΣ *

587
00:24:22,194 --> 00:24:24,531
* ΚΑΙ ΦΟΡΑΩ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ ΜΟΥ... *

588
00:24:24,531 --> 00:24:27,967
Εσκομπάρ: ΜΙΡΑ, ΚΟΙΤΑ. ΠΑΛΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

589
00:24:27,967 --> 00:24:28,968
ΘΕΕ, ΜΗ ΣΟΥ ΛΕΙΠΕΙ

590
00:24:28,968 --> 00:24:30,002
ΟΓΔΟΝΤΑ ΑΝΘΡΩΠΗ;

591
00:24:30,002 --> 00:24:32,071
* ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΡΑΜΑΤΑ

592
00:24:32,071 --> 00:24:34,040
ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ... *

593
00:24:34,040 --> 00:24:37,877
Εσκομπάρ: ΣΚΑΛΑ. ΠΕΠΕ! Ε, ΤΙ ΕΙΝΑΙ

594
00:24:37,877 --> 00:24:39,278
ΠΑΝΩ; ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΦΙΛΕ; ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ

595
00:24:39,278 --> 00:24:43,716
ΣΑΣ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ.

596
00:24:43,716 --> 00:24:44,817
[ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΝΑΠΝΕΖΕΙ ΞΕΦΥΓΙΚΑ]

597
00:24:44,817 --> 00:24:47,854
* ...ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΕΛΕΓΧΟ ΜΟΥ;

598
00:24:47,854 --> 00:24:51,958
ΓΥΡΙΖΩ ΣΕ ΤΗΣ ΚΑΙ ΛΕΩ,

599
00:24:51,958 --> 00:24:53,560
«ΜΗΝ ΣΤΡΙΒΕΤΕ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ

600
00:24:53,560 --> 00:24:57,597
ΣΕ ΕΝΑ ΑΝΤΡΑ ΣΤΙΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ, Ω, ΟΧΙ" *

601
00:24:57,597 --> 00:24:58,865
Sean: Ο ΠΥΡΕΤΟΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΕΥΚΟΛΑ

602
00:24:58,865 --> 00:24:59,899
102. ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ

603
00:24:59,899 --> 00:25:01,100
ΑΥΤΟ;

604
00:25:01,100 --> 00:25:02,168
Εσκομπάρ: ΕΙΠΕ στον ΠΕΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ

605
00:25:02,168 --> 00:25:04,303
ΠΟΥΚΟΥΜΕ ΣΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ. ΓΕΙΑ, ΑΝ ΤΟ

606
00:25:04,303 --> 00:25:06,038
ΤΟ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑ ΧΑΛΑΣΕ, ΘΑ ΕΧΕΙΣ

607
00:25:06,038 --> 00:25:07,607
ΝΑ ΞΥΝΟΥΜΕ Ο,ΤΙ ΔΙΑΡΥΨΕ.

608
00:25:07,607 --> 00:25:08,675
ΔΕΝ ΑΦΗΝΩ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΚΑΛΑ ΜΟΥ

609
00:25:08,675 --> 00:25:10,910
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΑ ΒΙΚΙΑ ΤΟΥ PUTA.

610
00:25:10,910 --> 00:25:13,012
Κρίστιαν: ΠΩΣ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΖΟΥΝ;

611
00:25:13,012 --> 00:25:16,583
Πέπε: ΑΝΤΩΝΙΑ ΡΑΜΟΣ.

612
00:25:16,583 --> 00:25:18,718
Χριστιανός: ΑΝΤΩΝΙΑ; MS. ΡΑΜΟΣ;

613
00:25:18,718 --> 00:25:19,886
ΜΙΛΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑ;

614
00:25:19,886 --> 00:25:22,755
Αντωνία: S-SI, SI. ΝΑΙ, ΝΑΙ.

615
00:25:22,755 --> 00:25:24,957
Christian: ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΡ. ΜΟΝΑΔΑ ΒΑΡΟΥΣ.

616
00:25:24,957 --> 00:25:26,659
ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕ ΑΝ ΡΙΞΩ ΜΙΑ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ;

617
00:25:26,659 --> 00:25:32,298
Αντωνία: ΟΧΙ, ΟΧΙ.

618
00:25:32,298 --> 00:25:33,700
Sean: ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΤΟΥ Α

619
00:25:33,700 --> 00:25:34,701
ΥΠΕΡΔΟΣΟΛΟΓΙΑ ΗΡΩΙΝΗΣ. ΕΙΝΑΙ

620
00:25:34,701 --> 00:25:35,802
ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΣΗΨΗΣ.

621
00:25:35,802 --> 00:25:36,769
Κρίστιαν: ΕΧΕΙ ΟΞΕΙΑ

622
00:25:36,769 --> 00:25:38,204
ΒΑΚΤΗΡΙΑΚΗ ΛΟΙΜΩΞΗ, ΑΝΑΜΦΙΒΟΛΙΣΤΑ

623
00:25:38,204 --> 00:25:39,739
ΑΠΟ ΤΑ ΒΡΩΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ

624
00:25:39,739 --> 00:25:41,340
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΟΤΙΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥΣ Κρεοπώλες ΣΑΣ.

625
00:25:41,340 --> 00:25:42,374
Εσκομπάρ: Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΣΩΣΤΑ;

626
00:25:42,374 --> 00:25:43,610
Sean: ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΚΟ. ΑΝ ΕΙΝΑΙ

627
00:25:43,610 --> 00:25:44,644
ΑΠΟΣΠΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ Ή ΤΟΥΣ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ ΤΗΣ,

628
00:25:44,644 --> 00:25:45,812
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗ ΒΑΛΕΙΣ

629
00:25:45,812 --> 00:25:46,378
ΕΞΩ;

630
00:25:46,378 --> 00:25:47,379
Λιζ: ΘΑ ΤΡΕΞΩ ΕΝΑ I.V., ΔΩΣ ΤΗΣ

631
00:25:47,379 --> 00:25:48,815
ΚΑΠΟΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟ. ΔΕΝ ΘΑ ΘΥΜΑΣΕΙ.

632
00:25:48,815 --> 00:25:49,849
Sean: Εντάξει, ΑΣ ΤΗΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΟΥΜΕ.

633
00:25:49,849 --> 00:25:50,750
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΤΟ 3.

634
00:25:50,750 --> 00:25:51,751
Κρίστιαν: ΑΝΤΩΝΙΑ, ΘΑ ΠΑΜΕ

635
00:25:51,751 --> 00:25:52,351
ΝΑ ΣΕ ΚΙΝΗΣΩ, ΚΑΛΑ;

636
00:25:52,351 --> 00:25:53,986
2, 3, GO.

637
00:25:53,986 --> 00:25:55,755
Sean: Είναι εντάξει. ΘΑ ΔΩΣΟΥΜΕ

638
00:25:55,755 --> 00:25:57,089
ΕΣΥ ΑΝΤΩΝΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ

639
00:25:57,089 --> 00:26:01,060
ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.

640
00:26:01,060 --> 00:26:02,228
Λιζ: Είναι εντάξει, Γλυκιά μου. ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ

641
00:26:02,228 --> 00:26:06,699
ΑΚΟΜΑ ΤΣΙΜΙ. Εντάξει, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΦΙΚΤΟΙ.

642
00:26:06,699 --> 00:26:08,300
Κρίστιαν: Εντάξει.

643
00:26:08,300 --> 00:26:12,238
[ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΟΘΟΝΗ ΗΧΟΥ]

644
00:26:12,238 --> 00:26:18,344
Λιζ: Εντάξει. ΝΑ ΠΑΤΕ.

645
00:26:18,344 --> 00:26:20,279
Κρίστιαν: Εντάξει.

646
00:26:29,188 --> 00:26:31,223
Σον: Εντάξει. ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.

647
00:26:38,230 --> 00:26:42,735
ΕΤΟΙΜΟΣ; ΠΑΩ.

648
00:26:42,735 --> 00:26:44,704
[ΧΡΙΣΤΙΑΝ ΓΚΡΟΥΝΤΣ]

649
00:27:03,422 --> 00:27:07,026
Κρίστιαν: ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ.

650
00:27:07,026 --> 00:27:08,160
Εσκομπάρ: ΠΑΡΕ τους, φίλε.

651
00:27:08,160 --> 00:27:09,696
Πέπε: Λοιπόν, εγώ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ

652
00:27:09,696 --> 00:27:10,429
ΒΡΩΜΟΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ. ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ

653
00:27:10,429 --> 00:27:11,898
ΛΟΙΜΩΞΗ Ή ΚΑΤΙ.

654
00:27:11,898 --> 00:27:12,799
Εσκομπάρ: ΠΑΡΕ ΤΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ! ΚΑΝΤΕ ΤΟ

655
00:27:12,799 --> 00:27:14,734
ΤΩΡΑ. ΠΑΡΤΕ ΤΟ. ΠΑΡΤΕ ΤΟ.

656
00:27:25,011 --> 00:27:26,345
Sean: ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

657
00:27:26,345 --> 00:27:27,313
Εσκομπάρ: Ω, ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΤΟ

658
00:27:27,313 --> 00:27:28,180
ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ.

659
00:27:28,180 --> 00:27:29,181
Σον: ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΡΩΣΤΗ.

660
00:27:29,181 --> 00:27:30,149
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΔΟΘΕΙ I.V.

661
00:27:30,149 --> 00:27:31,283
ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ ΑΜΕΣΩΣ, Ή ΑΥΤΗ

662
00:27:31,283 --> 00:27:32,418
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ

663
00:27:32,418 --> 00:27:33,319
ΓΙΑ ΤΗΝ.

664
00:27:33,319 --> 00:27:34,453
Εσκομπάρ: Ωχ, ΟΧΙ πια. ΕΣΥ

665
00:27:34,453 --> 00:27:35,454
ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, ΑΝΤΡΑ.

666
00:27:35,454 --> 00:27:37,189
ΣΑΝ, ΞΕΡΕΙΣ, ΘΕΩΡΗΣΕ ΤΗΝ Α--

667
00:27:37,189 --> 00:27:38,725
ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ.

668
00:28:01,213 --> 00:28:02,481
Και τα δύο: ΛΟΙΠΟΝ--

669
00:28:02,481 --> 00:28:07,954
[Η ΤΖΟΥΛΙΑ ΓΕΛΑ]

670
00:28:07,954 --> 00:28:08,955
Σοφία: ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΡΩΤΗΣΑΤΕ

671
00:28:08,955 --> 00:28:10,389
ΕΔΩ, ΤΖΟΥΛΙΑ.

672
00:28:10,389 --> 00:28:13,425
Τζούλια: Εντάξει. ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΤΕ

673
00:28:13,425 --> 00:28:17,463
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ;

674
00:28:17,463 --> 00:28:18,464
Σοφία: ΝΙΩΘΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ

675
00:28:18,464 --> 00:28:19,498
ΔΩΣΤΕ DR. McNAMARA ΑΛΛΟΣ

676
00:28:19,498 --> 00:28:23,002
ΕΥΚΑΙΡΙΑ. ΟΤΑΝ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΡΩΤΑ,

677
00:28:23,002 --> 00:28:25,137
ΤΖΟΥΛΙΑ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΝΟΗΣΩ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΙΣ

678
00:28:25,137 --> 00:28:26,973
ΜΙΑ ΦΙΛΗ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ, ΑΠΛΑ

679
00:28:26,973 --> 00:28:28,540
ΟΠΩΣ ΚΑΝΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

680
00:28:28,540 --> 00:28:29,809
Τζούλια: ΣΟΦΙΑ, ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ

681
00:28:29,809 --> 00:28:31,878
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΟΥ ΜΕ ΤΟ SEAN;

682
00:28:31,878 --> 00:28:32,979
Σοφία: ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΦΙΛΗ ΜΕ

683
00:28:32,979 --> 00:28:37,784
LIZ. DR. Η McNAMARA ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ,

684
00:28:37,784 --> 00:28:40,887
ΤΖΟΥΛΙΑ. Ο ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΕΙ

685
00:28:40,887 --> 00:28:44,190
ΕΣΥ ΜΕ ΤΟΣΟ ΘΑΥΜΑΣΙΑ. ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟΣ

686
00:28:44,190 --> 00:28:48,861
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΚΡΕΜΑΣΑΤΕ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ.

687
00:28:48,861 --> 00:28:50,262
Τζούλια: ΛΥΠΑΜΑΙ.

688
00:28:50,262 --> 00:28:52,865
Σοφία: Ωχ, δεν πειράζει, γλυκιά μου.

689
00:28:52,865 --> 00:28:55,334
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.

690
00:28:55,334 --> 00:28:58,838
Τζούλια: ΟΧΙ. ΑΠΛΑ ΕΓΩ,

691
00:28:58,838 --> 00:29:03,009
Ε...ΑΧΕΜ. ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ ΜΕ

692
00:29:03,009 --> 00:29:05,077
ΑΥΤΟΣ.

693
00:29:05,077 --> 00:29:05,978
Σοφία: ΞΕΡΩ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΕΙ

694
00:29:05,978 --> 00:29:08,414
ΣΑΝ ΑΦΟΡΗΤΟ ΠΟΝΟ ΤΖΟΥΛΙΑ.

695
00:29:08,414 --> 00:29:10,883
ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ. ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Α

696
00:29:10,883 --> 00:29:15,221
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΤΟ ΠΙΟ ΕΛΑΤΤΩΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΕΙΔΗ.

697
00:29:15,221 --> 00:29:18,090
ΑΛΛΑ, Τζούλια, ΚΟΙΤΑ ΤΑ ΟΛΑ

698
00:29:18,090 --> 00:29:19,926
DR. ΤΟ ΘΕΤΙΚΟ ΤΟΥ McNAMARA

699
00:29:19,926 --> 00:29:24,330
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.

700
00:29:24,330 --> 00:29:27,834
Τζούλια: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΣΟΦΙΑ, ΝΟΜΙΖΩ

701
00:29:27,834 --> 00:29:29,001
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙ

702
00:29:29,001 --> 00:29:33,405
ΦΥΓΕ. ΗΤΑΝ, Ε, ΣΧΕΔΟΝ

703
00:29:33,405 --> 00:29:35,975
ΑΓΝΩΣΤΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.

704
00:29:35,975 --> 00:29:39,979
Σοφία: MMH. Ο ΓΑΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟΣ,

705
00:29:39,979 --> 00:29:43,382
ΤΖΟΥΛΙΑ. ΞΕΡΩ. ΕΧΩ ΕΙΜΑΣΕΙ ΕΚΕΙ,

706
00:29:43,382 --> 00:29:47,987
ΚΑΙ ΑΠΟΤΥΧΑ. ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΑΝΤΡΑΣ.

707
00:29:47,987 --> 00:29:51,523
Τζούλια: Ωχ. ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

708
00:29:59,565 --> 00:30:03,469
Τζούλια: ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

709
00:30:03,469 --> 00:30:05,371
Σοφία: ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΤΖΟΥΛΙΑ.

710
00:30:05,371 --> 00:30:06,638
ΑΝ ΑΦΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΝΑ ΜΕ ΕΝΟΧΛΟΥΝ,

711
00:30:06,638 --> 00:30:08,074
ΘΑ ΕΙΧΑ ΣΚΟΨΕΙ ΤΟΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ ΜΟΥ ΧΡΟΝΙΑ

712
00:30:08,074 --> 00:30:09,508
ΠΡΙΝ.

713
00:30:09,508 --> 00:30:12,644
Τζούλια: ΛΟΙΠΟΝ, ΣΟΦΙΑ...

714
00:30:12,644 --> 00:30:16,482
ΕΜ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΥ

715
00:30:16,482 --> 00:30:19,886
ΓΑΜΟΣ ΗΡΘΑ ΚΑΙ ΕΔΩ

716
00:30:19,886 --> 00:30:21,220
ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ

717
00:30:21,220 --> 00:30:24,190
ΜΑΘΗΜΑ ΠΙΛΑΤΕΣ. ΕΙΝΑΙ, ΕΜ...

718
00:30:24,190 --> 00:30:27,927
Σοφία: ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

719
00:30:27,927 --> 00:30:28,995
Τζούλια: ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΟΥΝ ΜΕΣΑ

720
00:30:28,995 --> 00:30:34,433
Η ΤΑΞΗ, ΣΟΦΙΑ.

721
00:30:34,433 --> 00:30:39,105
ΑΛΛΑ...ΚΑΝΩ.

722
00:30:39,105 --> 00:30:42,041
ΧΕ ΧΕ ΧΕ!

723
00:30:49,115 --> 00:30:50,216
Sean: ΑΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ

724
00:30:50,216 --> 00:30:52,985
ΤΟ AUGMENTIN. Η ΛΟΙΜΩΞΗ

725
00:30:52,985 --> 00:30:54,186
Μοιάζει ΣΑΝ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΟΥ,

726
00:30:54,186 --> 00:30:55,487
MS. ΡΑΜΟΣ.

727
00:30:55,487 --> 00:30:57,023
Αντωνία: ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΝΕ

728
00:30:57,023 --> 00:31:01,360
ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ

729
00:31:01,360 --> 00:31:05,364
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΔΩ. ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ

730
00:31:05,364 --> 00:31:12,471
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΔΩ. ΠΟΤΕ ΘΑ ΓΙΝΩ ΚΑΛΑ

731
00:31:12,471 --> 00:31:14,073
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΨΕΤΕ ΣΤΟ ΦΟΡΤ

732
00:31:14,073 --> 00:31:18,010
LAUDERDALE; ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

733
00:31:18,010 --> 00:31:21,948
ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ. ΘΑ ΓΙΝΩ ΜΟΝΤΕΛΟ,

734
00:31:21,948 --> 00:31:23,882
ΞΕΡΕΙΣ.

735
00:31:34,426 --> 00:31:35,361
Λιζ: ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΤΕΛΟΓΙΑ

736
00:31:35,361 --> 00:31:40,632
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΓΛΥΚΕΙΑ. ΠΗΡΑΜΕ ΤΟ

737
00:31:40,632 --> 00:31:42,534
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΩΣΑΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ

738
00:31:42,534 --> 00:31:45,404
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΑ

739
00:31:45,404 --> 00:31:48,107
ΕΝΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΘΥΡΙΟ ΚΑΙ ΑΝ

740
00:31:48,107 --> 00:31:51,443
ΑΠΑΝΤΗΣΗ. ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ

741
00:31:51,443 --> 00:31:53,379
ΠΡΟΣ, ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

742
00:31:57,583 --> 00:32:00,419
Αντωνία: ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

743
00:32:00,419 --> 00:32:01,753
Sean: ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΔΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

744
00:32:01,753 --> 00:32:04,323
ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΕΔΩ ΑΝΤΩΝΙΑ.

745
00:32:04,323 --> 00:32:05,424
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΜΙΑ ΦΟΡΑ

746
00:32:05,424 --> 00:32:09,528
Η ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΣΑΣ ΒΙΖΑ ΛΗΓΕΙ.

747
00:32:09,528 --> 00:32:15,767
Αντωνία: ΦΥΓΕ; ΑΛΛΑ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ

748
00:32:15,767 --> 00:32:21,173
ΒΑΣΙΛΕΙ ΣΕ ΜΕΝΑ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΙΣΩ.

749
00:32:21,173 --> 00:32:26,345
ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ

750
00:32:26,345 --> 00:32:30,149
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΤΙ;

751
00:32:30,149 --> 00:32:31,217
Sean: ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΙΣ,

752
00:32:31,217 --> 00:32:32,484
ΑΝΤΩΝΙΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ

753
00:32:32,484 --> 00:32:34,953
ΝΟΜΟΙ.

754
00:33:02,048 --> 00:33:03,382
Τζούλια: Γεια σου, ΣΟΥΖΑΝ. ΕΣΥ

755
00:33:03,382 --> 00:33:05,151
ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΣΟΦΙΑ.

756
00:33:05,151 --> 00:33:06,618
Σοφία: ΓΕΙΑ ΣΟΥΖΑΝΗ. ΜΗΝ

757
00:33:06,618 --> 00:33:08,787
ΑΠΛΑ ΣΟΥ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ; ΕΙΝΑΙ

758
00:33:08,787 --> 00:33:11,557
ΤΟΣΟ ΑΡΜΟΝΙΚΟ.

759
00:33:11,557 --> 00:33:13,492
Σούζαν: Ε, Τζούλια, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ Α

760
00:33:13,492 --> 00:33:16,128
ΛΕΞΗ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΕΞΩ;

761
00:33:16,128 --> 00:33:17,096
Τζούλια: ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ,

762
00:33:17,096 --> 00:33:18,130
ΣΟΥΖΑΝΗ. ΟΤΙ ΘΕΛΕΤΕ

763
00:33:18,130 --> 00:33:19,465
ΠΕΣ ΜΟΥ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ ΜΠΡΟΣΤΑ

764
00:33:19,465 --> 00:33:21,133
ΤΟΥ ΦΙΛΟΥ ΜΟΥ.

765
00:33:21,133 --> 00:33:22,101
Σοφία: ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,

766
00:33:22,101 --> 00:33:24,636
ΣΟΥΖΑΝΗ;

767
00:33:24,636 --> 00:33:27,106
Σούζαν: ΟΧΙ, ΣΟΦΙΑ. ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ

768
00:33:27,106 --> 00:33:32,411
ΚΑΘΟΛΟΥ.

769
00:33:32,411 --> 00:33:34,346
[Η ΤΖΟΥΛΙΑ ΑΝΑστεναγίζει]

770
00:33:47,359 --> 00:33:50,562
Τζούλια: ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ;

771
00:33:50,562 --> 00:33:52,164
Εκπαιδευτής: ΛΥΠΑΜΑΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ

772
00:33:52,164 --> 00:33:53,499
ΔΙΔΑΣΤΕ ΜΙΑ ΤΑΞΗ ΜΕ 2 ΑΤΟΜΑ ΜΟΝΟ

773
00:33:53,499 --> 00:33:56,302
ΣΕ ΑΥΤΟ. Ε, ΕΧΩ ΕΝΑ 3 ΑΤΟΜΟ

774
00:33:56,302 --> 00:33:59,371
ΕΛΑΧΙΣΤΟ. ΣΥΓΝΩΜΗ.

775
00:34:07,446 --> 00:34:09,281
Μπραντ: ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

776
00:34:09,281 --> 00:34:11,783
ΤΙΜΟ, ΑΛΛΑ ΑΞΙΖΕΙ. ΖΕΙΣ

777
00:34:11,783 --> 00:34:12,784
ΣΕ ΠΟΛΥΟΡΟΦΟ ΚΤΙΡΙΟ ΜΕ Α

778
00:34:12,784 --> 00:34:14,586
ΜΠΑΛΚΟΝΙ, ΠΗΡΑ ΧΑΛΙΑ ΑΡΟΥΡΑΙΟΥΣ, ΑΥΤΟ

779
00:34:14,586 --> 00:34:16,122
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ.

780
00:34:16,122 --> 00:34:16,855
Κρίστιαν: ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΕΣΥ

781
00:34:16,855 --> 00:34:17,756
ΖΩΝΤΑΣ ΣΕ ΟΙΚΙΑΚΟ ΣΚΑΦΟΣ;

782
00:34:17,756 --> 00:34:18,724
Μπραντ: ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΟ

783
00:34:18,724 --> 00:34:20,759
ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, Ι

784
00:34:20,759 --> 00:34:22,561
ΣΥΝΙΣΤΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ. ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ

785
00:34:22,561 --> 00:34:24,530
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΝΟΙΚΤΑ ΤΑ ΦΙΛΙΝΙΔΙΑ.

786
00:34:24,530 --> 00:34:26,498
Χριστιανός: ΠΟΙΟΣ; GINA; ΠΩΣ ΘΑ

787
00:34:26,498 --> 00:34:27,499
ΞΕΡΕΙΣ;

788
00:34:27,499 --> 00:34:28,434
Μπραντ: ΠΑΡΑΔΟΣΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

789
00:34:28,434 --> 00:34:29,668
ΤΟ ΧΘΕΣ ΤΗΣ ΣΤΟ ΚΑΛΟ ΠΛΟΙΟ

790
00:34:29,668 --> 00:34:33,439
Γλειφιτζούρι. ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΤΥΧΕΡΟΣ ΦΙΛΕ.

791
00:34:33,439 --> 00:34:34,740
ΚΑΠΟΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΠΛΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΝ

792
00:34:34,740 --> 00:34:37,176
ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ.

793
00:34:37,176 --> 00:34:38,410
Christian: ΟΠΩΣ ΣΟΥ ΕΙΠΑ,

794
00:34:38,410 --> 00:34:40,612
ΜΠΡΑΝΤ, ΟΙ ΕΓΚΥΟΥΣΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ

795
00:34:40,612 --> 00:34:42,681
ΠΡΑΓΜΑ. ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΠΟΛΛΑ

796
00:34:42,681 --> 00:34:44,350
ΚΟΙΛΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ.

797
00:34:44,350 --> 00:34:45,717
Μπραντ: ΧΑΝΕΙΣ ΤΟ ΒΑΡΚΑΚΙ,

798
00:34:45,717 --> 00:34:48,754
DOC. PUN ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ. ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ

799
00:34:48,754 --> 00:34:50,456
ΚΑΝΕΙ ΘΑΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΦΥΛΟ

800
00:34:50,456 --> 00:34:52,758
ΟΔΗΓΗΣΤΕ. ΕΙΝΑΙ αχόρταγοι. ΕΣΥ

801
00:34:52,758 --> 00:34:54,493
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΩΡΑ; 39

802
00:34:54,493 --> 00:34:55,927
ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

803
00:34:55,927 --> 00:34:57,229
Κρίστιαν: ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΜΠΡΑΔ;

804
00:34:57,229 --> 00:34:59,198
Μπραντ: 2 ΛΟΓΟΙ. ΠΡΩΤΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ

805
00:34:59,198 --> 00:35:00,466
ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ, ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ

806
00:35:00,466 --> 00:35:01,467
ΟΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΣΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΒΟΗΘΟΥΝ

807
00:35:01,467 --> 00:35:02,734
ΔΙΑΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟΝ ΤΡΑΧΗΛΟ ΚΑΙ ΦΕΡΕΤΕ

808
00:35:02,734 --> 00:35:05,471
ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΟ.

809
00:35:05,471 --> 00:35:07,473
ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΔΙΩΛΟΥΝ

810
00:35:07,473 --> 00:35:09,575
ΜΗΤΡΙΚΟ ΓΑΛΑ. ΤΟ ΓΕΥΣΕΣ ΠΟΤΕ

811
00:35:09,575 --> 00:35:11,843
ΝΕΚΤΑΡ ΤΩΝ ΘΕΩΝ, Ε; ΓΛΥΚΟΣ.

812
00:35:11,843 --> 00:35:12,811
Christian: ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΠΛΑ,

813
00:35:12,811 --> 00:35:14,480
Ε, ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΤΕ 50 ΥΑΡΔΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΗΣ

814
00:35:14,480 --> 00:35:16,648
ΚΑΙ ΝΑ ΤΗ ΛΕΣΜΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ;

815
00:35:16,648 --> 00:35:17,749
Μπραντ: Εντάξει, ΦΙΛΕ, ΑΛΛΑ ΠΑΡΕ ΜΟΥ

816
00:35:17,749 --> 00:35:18,884
ΛΕΞΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. ΣΟΥ ΑΡΕΣΕ Η ΤΖΙΝΑ

817
00:35:18,884 --> 00:35:20,519
ΠΡΙΝ συλλάβει, ΕΙΣΑΙ

818
00:35:20,519 --> 00:35:21,787
ΘΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ ΤΩΡΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ. ΕΙΝΑΙ Α

819
00:35:21,787 --> 00:35:24,756
ΤΙΓΡΕΣ.

820
00:35:24,756 --> 00:35:26,592
Christian: ΤΗΝ ΒΙΔΩΣΑΤΕ;

821
00:35:26,592 --> 00:35:28,827
Μπραντ: ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑΙ. ΜΟΥ ΕΙΠΕ

822
00:35:28,827 --> 00:35:30,262
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ. Ι

823
00:35:30,262 --> 00:35:32,764
ΝΟΜΙΖΑΜΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΨΥΧΡΟΙ.

824
00:35:32,764 --> 00:35:33,799
Κρίστιαν: ΜΟΥ ΠΑΡΗΦΑΝΕΙΣ

825
00:35:33,799 --> 00:35:34,833
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ

826
00:35:34,833 --> 00:35:35,834
ΑΓΕΝΝΗΤΟ ΠΑΙΔΙ, ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΓΩ

827
00:35:35,834 --> 00:35:37,369
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;

828
00:35:37,369 --> 00:35:38,670
ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΦΕΤΙΧ ΦΡΙΚ

829
00:35:38,670 --> 00:35:39,605
ΕΙΣΑΙ;

830
00:35:39,605 --> 00:35:40,572
Μπραντ: ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ

831
00:35:40,572 --> 00:35:41,307
ΜΑΖΙ.

832
00:35:41,307 --> 00:35:41,940
Christian: ΤΙ ΕΙΝΑΙ

833
00:35:41,940 --> 00:35:42,908
ΔΙΑΦΟΡΑ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΘΕΟ ΜΟΥ

834
00:35:42,908 --> 00:35:43,875
ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ!

835
00:35:43,875 --> 00:35:46,245
Μπραντ: ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ. Ορκίζομαι.

836
00:35:46,245 --> 00:35:47,279
ΑΠΛΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΜΟΝΑΧΗ ΚΑΙ

837
00:35:47,279 --> 00:35:49,681
ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ, ΑΛΛΑ

838
00:35:49,681 --> 00:35:50,582
ΜΠΟΡΩ.

839
00:35:50,582 --> 00:35:51,450
Χριστιανός: Ω, ΕΣΥ--

840
00:35:51,450 --> 00:35:52,551
[ΤΡΙΞΙΖΕΙ ΓΕΜΙΣΜΕΝΑ ΖΩΟ]

841
00:35:52,551 --> 00:35:53,819
Christian: ΑΚΥΡΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΜΟΥ!

842
00:35:53,819 --> 00:35:56,355
ΚΑΙ ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ!

843
00:36:03,662 --> 00:36:05,597
[Η ΤΖΟΥΛΙΑ ΑΝΑστεναγίζει]

844
00:36:10,302 --> 00:36:15,574
Τζούλια: ΓΕΙΑ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ;

845
00:36:15,574 --> 00:36:18,644
Ματ: ΣΙΓΟΥΡΑ.

846
00:36:18,644 --> 00:36:21,780
Τζούλια: ΛΥΠΑΜΑΙ. ΓΙΑ ΦΩΝΑΞΕΙΣ

847
00:36:21,780 --> 00:36:24,583
ΕΣΥ ΧΘΕΣ. Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ

848
00:36:24,583 --> 00:36:26,285
ΠΕΡΝΟΥΝ ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΚΛΗΡΟ ΜΠΑΛΩΜΑ.

849
00:36:26,285 --> 00:36:27,419
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ...

850
00:36:27,419 --> 00:36:29,655
Ματ: ΟΧΙ, ΜΑΜΑ, ΝΟΜΙΖΩ ΕΣΥ

851
00:36:29,655 --> 00:36:31,022
ΣΩΣΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ. ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ

852
00:36:31,022 --> 00:36:33,292
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

853
00:36:33,292 --> 00:36:34,593
Τζούλια: ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ;

854
00:36:34,593 --> 00:36:35,561
Ματ: ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΕΓΡΑΨΕ

855
00:36:35,561 --> 00:36:36,562
ΜΙΑ ΕΠΙΤΑΓΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

856
00:36:36,562 --> 00:36:38,297
ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΞΗΡΥΘΟΥΝ

857
00:36:38,297 --> 00:36:39,531
IT. ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ

858
00:36:39,531 --> 00:36:41,467
ΥΠΕΡΑΝΛΗΛΩΜΕΝΟ.

859
00:36:47,873 --> 00:36:50,309
Τζούλια: ΑΝΝΗ, ΜΕΛΙ, έλα

860
00:36:50,309 --> 00:36:52,744
ΕΔΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

861
00:36:52,744 --> 00:36:53,745
Εσκομπάρ: ΜΠΡΟΣΤΑ, ΓΛΥΚΕΙΑ. ΠΑΕΙ

862
00:36:53,745 --> 00:36:56,682
ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ.

863
00:36:56,682 --> 00:36:57,783
Τζούλια: ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

864
00:36:57,783 --> 00:37:00,018
Ματ: ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ.

865
00:37:00,018 --> 00:37:01,353
Εσκομπάρ: ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ,

866
00:37:01,353 --> 00:37:03,021
ΠΑΙΔΙΑ. ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ

867
00:37:03,021 --> 00:37:04,490
ΤΟΥ SEAN'S. ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ

868
00:37:04,490 --> 00:37:05,491
ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΕΓΩ--

869
00:37:05,491 --> 00:37:06,492
Τζούλια: ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, Ή

870
00:37:06,492 --> 00:37:07,893
ΚΑΛΩΝΩ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ.

871
00:37:13,532 --> 00:37:19,371
Escobar: ΩΡΑΙΟ ΣΠΙΤΙ.

872
00:37:19,371 --> 00:37:20,706
OH.

873
00:37:29,648 --> 00:37:31,016
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΤΙΜΟ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

874
00:37:31,016 --> 00:37:38,023
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ; ΠΕΣ ΣΟΝ ΟΤΙ ΕΓΩ

875
00:37:38,023 --> 00:37:41,793
ΣΤΑΜΑΤΗΣΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΑ ΤΟΥΣ

876
00:37:41,793 --> 00:37:46,998
ΟΜΟΡΦΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. ΑΝΤΙ Κολοκύθα.

877
00:38:11,557 --> 00:38:13,659
Τζίνα: OHH.

878
00:38:14,593 --> 00:38:15,527
Τζίνα: ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΩ,

879
00:38:15,527 --> 00:38:16,428
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΓΓΡΑΨΕΤΕ ΜΕΡΙΚΑ

880
00:38:16,428 --> 00:38:17,062
WELLBUTRIN.

881
00:38:17,062 --> 00:38:17,963
Christian: ΟΧΙ ΤΣΙΓΑΡΑ, ΕΣΥ

882
00:38:17,963 --> 00:38:19,598
ΒΛΑΚΟΣ ΠΟΥΛΟΥ. ΠΟΣΑ ΚΟΚΤΕΣ ΕΧΟΥΝ

883
00:38:19,598 --> 00:38:20,732
ΕΙΧΑΤΕ ΑΠΟ ΠΟΥ ΓΙΝΕΤΕ

884
00:38:20,732 --> 00:38:21,967
ΕΓΚΥΟΣ ΜΕ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ;

885
00:38:21,967 --> 00:38:22,901
Τζίνα: ΜΟΝΟ ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

886
00:38:22,901 --> 00:38:24,102
ΠΑΛΑΙΟ DNA ΜΕΣΑ ΜΟΥ,

887
00:38:24,102 --> 00:38:25,404
ΚΡΙΣΤΙΑΝ, ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΔΙΚΟΣ

888
00:38:25,404 --> 00:38:27,339
ΜΟΥ.

889
00:38:33,379 --> 00:38:34,079
Κρίστιαν: ΠΟΤΕ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ

890
00:38:34,079 --> 00:38:35,514
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ

891
00:38:35,514 --> 00:38:39,618
ΕΣΥ; ΚΟΥΡΑΖΕΙΣ ΕΝΑ ΜΩΡΟ.

892
00:38:39,618 --> 00:38:40,719
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΝΑ

893
00:38:40,719 --> 00:38:42,020
ΖΩΗ ΑΝΑΛΟΓΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ

894
00:38:42,020 --> 00:38:43,154
ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΟΥ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ

895
00:38:43,154 --> 00:38:44,790
ΚΑΠΟΙΟΙ ΣΙΚΚΟ ΚΟΛΛΗΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΤΡΑ ΤΟΥ ΜΕΣΑ

896
00:38:44,790 --> 00:38:45,757
ΕΣΥ ΤΩΡΑ.

897
00:38:45,757 --> 00:38:46,725
Τζίνα: ΜΟΥ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

898
00:38:46,725 --> 00:38:47,893
ΑΓΑΠΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ;

899
00:38:47,893 --> 00:38:48,827
Christian: ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ

900
00:38:48,827 --> 00:38:49,795
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΓΙΑ

901
00:38:49,795 --> 00:38:51,730
ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΝΑΙ!

902
00:38:57,536 --> 00:39:02,908
ΙΗΣΟΥΣ. ΓΙΑΤΙ ΚΛΑΕΙΣ;

903
00:39:02,908 --> 00:39:03,975
Τζίνα: ΚΛΑΙΩ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ 35

904
00:39:03,975 --> 00:39:05,477
ΕΤΩΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΥΟΣ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ

905
00:39:05,477 --> 00:39:08,914
ΜΟΝΟΣ! ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ ΜΑΖΙ

906
00:39:08,914 --> 00:39:10,148
ΚΑΠΟΙΟΙ ΣΤΡΕΦΟΙ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑΝ ΝΑ ΓΛΕΙΦΟΥΝ

907
00:39:10,148 --> 00:39:11,683
ΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΜΟΥ ΕΝΩ ΚΑΤΕΒΗΚΑ

908
00:39:11,683 --> 00:39:13,919
ΑΥΤΟΣ.

909
00:39:13,919 --> 00:39:14,920
Κρίστιαν: ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΠΙΣΤΕΨΩ

910
00:39:14,920 --> 00:39:16,054
ΕΚΑΝΕ ΣΕΞ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ.

911
00:39:16,054 --> 00:39:17,055
Τζίνα: ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΣΕΞ,

912
00:39:17,055 --> 00:39:22,093
ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ. ΗΤΑΝ ΓΙΑ...ΩΧ.

913
00:39:22,093 --> 00:39:27,533
ΕΙΧΕ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΗ. ΓΙΑ

914
00:39:27,533 --> 00:39:29,601
ΜΙΣΑ ΩΡΑ ΜΟΛΙΣ, ΕΝΙΩΘΑ ΚΑΘΩΣ

915
00:39:29,601 --> 00:39:35,907
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΜΟΝΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ. ΑΓΑΠΩ

916
00:39:35,907 --> 00:39:38,944
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ ΕΧΕΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ, ΚΑΙ ΕΓΩ ΞΕΡΩ

917
00:39:38,944 --> 00:39:40,546
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΑΛΛΟΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΟΥ

918
00:39:40,546 --> 00:39:41,813
ΝΑ ΝΙΩΘΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ, ΝΑ ΕΧΕΙ Α

919
00:39:41,813 --> 00:39:46,685
ΣΚΟΠΟΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. ΕΙΜΑΙ

920
00:39:46,685 --> 00:39:49,020
ΔΕΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΟ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ

921
00:39:49,020 --> 00:39:55,627
ΕΝΟΣ ΜΩΡΟΥ. ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ;

922
00:40:00,065 --> 00:40:01,032
Christian: ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ,

923
00:40:01,032 --> 00:40:04,235
GINA. ΑΠΛΑ...ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ

924
00:40:04,235 --> 00:40:08,707
ΜΟΝΟΣ.

925
00:40:08,707 --> 00:40:16,214
[Ο ΧΡΙΣΤΙΑΝ ΑΝΑΠΝΕΥΕΙ ΒΑΘΙΑ]

926
00:40:16,214 --> 00:40:18,750
ΠΑΚΕΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ.

927
00:40:36,768 --> 00:40:37,836
Εσκομπάρ: ΓΕΙΑ, ΣΟΝ. ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ

928
00:40:37,836 --> 00:40:43,008
ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΔΩ ΑΝΘΡΩΠΗ.

929
00:40:43,008 --> 00:40:44,009
Sean: ΑΝ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΚΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

930
00:40:44,009 --> 00:40:45,176
ΠΑΛΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ!

931
00:40:45,176 --> 00:40:46,912
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ!

932
00:40:46,912 --> 00:40:48,279
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ.

933
00:40:48,279 --> 00:40:50,215
Πέπε: ΠΟΥΤΟ.

934
00:40:56,522 --> 00:40:57,889
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΠΑΚΙΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

935
00:40:57,889 --> 00:40:59,925
Εσκομπάρ: ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΟΥΜΕ.

936
00:40:59,925 --> 00:41:05,030
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΟΣ. ΞΥΠΝΩ.

937
00:41:05,030 --> 00:41:09,167
ΚΑΘΙΣΤΕ ΤΟΝ.

938
00:41:09,167 --> 00:41:11,937
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΓΕΝΝΑΙΟ, ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

939
00:41:11,937 --> 00:41:14,205
ΣΠΙΤΙ, ΤΥΧΟΝΤΑΣ ΤΑ ΣΚΑΛΑ ΜΟΥ.

940
00:41:14,205 --> 00:41:15,173
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΟΥΝΙ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑ

941
00:41:15,173 --> 00:41:16,575
ΕΣΥ ήσουν.

942
00:41:16,575 --> 00:41:17,543
Γυναίκα: ESCOBAR.

943
00:41:17,543 --> 00:41:19,044
Εσκομπάρ: ΤΙ;

944
00:41:19,044 --> 00:41:21,146
Γυναίκα: ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ;

945
00:41:21,146 --> 00:41:27,285
Εσκομπάρ: ΤΕΛΕΙΩΣΑ;

946
00:41:27,285 --> 00:41:28,787
ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ;

947
00:41:28,787 --> 00:41:29,755
Sean: ΓΙΑΤΙ ΑΠΕΙΛΗΣΕΣ ΜΟΥ

948
00:41:29,755 --> 00:41:32,190
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ; ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ

949
00:41:32,190 --> 00:41:33,324
ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΝΑ ΚΑΝΩ.

950
00:41:33,324 --> 00:41:34,560
Εσκομπάρ: ΝΑΙ, Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ

951
00:41:34,560 --> 00:41:35,927
ΑΛΗΘΕΙΑ, SEAN. ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ

952
00:41:35,927 --> 00:41:38,163
ΣΑΣ ΖΗΤΩ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ΚΑΙ

953
00:41:38,163 --> 00:41:39,931
Ειλικρινά, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ

954
00:41:39,931 --> 00:41:42,300
ΠΡΑΓΜΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ.

955
00:41:42,300 --> 00:41:43,635
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ, ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ

956
00:41:43,635 --> 00:41:45,303
ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΖΕΙΣ,

957
00:41:45,303 --> 00:41:46,805
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ,

958
00:41:46,805 --> 00:41:48,239
ΘΑ ΕΚΕΙ; ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ

959
00:41:48,239 --> 00:41:50,208
ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΑΦΗΣΩ

960
00:41:50,208 --> 00:41:52,878
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ ΖΕΙ ΕΙΡΗΝΗ.

961
00:41:57,883 --> 00:42:01,119
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΚΑΤΙ.

962
00:42:01,119 --> 00:42:07,192
ΓΥΡΙΣΤΕ, ΜΑΜΗ.

963
00:42:07,192 --> 00:42:10,228
ΤΩΡΑ, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΑΥΤΟ, ΟΚ, ΚΑΙ ΕΣΥ

964
00:42:10,228 --> 00:42:13,799
ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΟΤΙ ΑΝ ΤΟ ΗΘΕΛΑ,

965
00:42:13,799 --> 00:42:19,037
ΑΥΤΗ... ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ.

966
00:42:19,037 --> 00:42:20,972
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

967
00:42:32,818 --> 00:42:35,120
Christian: ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

968
00:42:35,120 --> 00:42:36,154
Τζίνα: ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΙΜΑΙ

969
00:42:36,154 --> 00:42:38,256
ΚΑΝΕΙΣ;

970
00:42:38,256 --> 00:42:39,190
Κρίστιαν: ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ

971
00:42:39,190 --> 00:42:43,829
ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ.

972
00:42:43,829 --> 00:42:45,764
Τζίνα: ΤΙ ΛΕΣ ΤΟ ΜΠΑΛΚΟΝΙ;

973
00:42:45,764 --> 00:42:46,998
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΠΝΙΣΩ ΜΕ ΕΙΡΗΝΗ

974
00:42:46,998 --> 00:42:51,269
ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

975
00:42:51,269 --> 00:42:52,270
Κρίστιαν: ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙΤΕ ΜΑΖΙ

976
00:42:52,270 --> 00:42:57,776
ΕΓΩ. ΕΙΣΑΙ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΜΗΤΕΡΑ.

977
00:42:57,776 --> 00:42:59,210
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ. ΑΛΛΑ

978
00:42:59,210 --> 00:43:02,013
ΟΧΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΙΜΟΥ.

979
00:43:20,298 --> 00:43:22,433
Τζίνα: ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΗ ΡΟΥΧΑΛΙΖΕΙΣ, ΠΑΛΑΔΗ.

980
00:43:22,433 --> 00:43:25,003
Κρίστιαν: ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.

981
00:43:25,003 --> 00:43:27,438
Τζίνα: Ωχ!

982
00:43:27,438 --> 00:43:29,274
Χριστιανός: ΤΙ;

983
00:43:29,274 --> 00:43:32,110
Τζίνα: ΜΟΛΙΣ ΕΝΙΩΣΑ ΤΟ ΜΩΡΟ.

984
00:43:32,110 --> 00:43:34,045
ΚΛΩΤΣΕΙ.

985
00:43:37,816 --> 00:43:43,254
Christian: ΑΛΗΘΕΙΑ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ

986
00:43:43,254 --> 00:43:45,190
ΝΙΩΣΕΤΕ ΣΑΝ;

987
00:43:58,937 --> 00:44:00,872
Χριστιανός: Ωχ!

988
00:44:04,475 --> 00:44:05,877
ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗ ΒΑΡΕΩΝ ΒΑΡΩΝ

989
00:44:05,877 --> 00:44:09,781
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. ΧΕΕ! ΕΙΝΑΙ ΦΕΙΣΤΥ

990
00:44:09,781 --> 00:44:11,082
ΜΙΚΡΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

991
00:44:11,082 --> 00:44:13,018
Τζίνα: Ή ΚΟΡΙΤΣΙ.

992
00:44:18,990 --> 00:44:23,394
ΕΙΝΑΙ RUSSO.

993
00:44:23,394 --> 00:44:25,997
Χριστιανός: ΤΙ;

994
00:44:25,997 --> 00:44:31,937
Τζίνα: ΤΟ ΕΠΩΝΥΜΟ ΜΟΥ. ΕΙΝΑΙ RUSSO.

995
00:45:08,006 --> 00:45:10,942
Κρίστιαν: ΤΟ 2:00 ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

996
00:45:27,458 --> 00:45:28,860
Sean: MS. GUTIERREZ, ΠΕΣ ΜΑΣ

997
00:45:28,860 --> 00:45:29,560
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ

998
00:45:29,560 --> 00:45:31,296
ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

999
00:45:31,296 --> 00:45:33,498
Κα Γκουτιέρεζ: ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΜΟΥ.

1000
00:45:35,867 --> 00:45:37,135
[ΛΕΖΑΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ

1001
00:45:37,135 --> 00:45:38,403
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΛΕΖΑΝΤΩΝ

1002
00:45:38,403 --> 00:45:40,238
--www.ncicap.org--]